L'église entourée par son cimetière est construite sur un flanc de coteau dans la partie basse du petit village de Saint Romain de Monpazier.
Sa construction remonte aux XIIe et XIIIe siècles. Il s'agit d'un petit édifice à plan original constitué d'un cœur carré avec une nef d'une seule travée, perpendiculaire à celui-ci. La sacristie est venue se greffer par la suite au nord du chœur. La nef, voûtée d'un berceau plein cintre occupe la partie inférieure d'un clocher-tour imposant, à caractère défensif.

On peut pénétrer dans l'édifice par deux entrées différentes : le portail ouest, qui correspond à l'ouverture initiale et le portail nord percé au XVIIIe siècle.

Le mur sud du chœur a été ouvert au XVIe siècle par un arc plein cintre donnant sur la chapelle latérale. Cette chapelle est voûtée d'un berceau plein cintre perpendiculaire à celui du chœur. Un clocher-mur à pignon surmonte la tour de défense.