Acuèlh  >  On a vu, lu, écouté  >  Poèmes en occitan  >  Los amants de Monbòsc (Les amants de Monbos) Bernard Lesfargues

 Los amants de Monbòsc (Les amants de Monbos) Bernard Lesfargues

 
 

Écouter le poème lu par Jean-Claude Dugros :

Player

 
Los amants de Monbòsc

Carnalament junts
eternalaments junts
coijats sus un lièch de pèira
esperan pas la trompa del judici darrièr

sarrats l'un contra l'autre
units l'un a l'autre
s'un jorn s'auboran los mòrts
jaguts demoraràn els
visaràn quitament pas la fàcia de l'Elegit
pas un agach per el que voldriá
los veire se quilhar
non, los amants de Monbòsc duèrmon dins la pèira
lor amor es escrincelat dins una pèira
que ni diable ni bon Dieu la poirián esclapar
ni los òrres bestials pintrats suls Beatus.

 
  Les amants de Monbos

Charnellement unis
éternellement unis
couchés sur un lit de pierre
ils n'attendent pas la trompe du jugement dernier
serrés l'un contre l'autre
unis l'un à l'autre
si un jour les morts se relèvent
ils resteront couchés, eux,
ils ne regarderont pas la face de l'Élu
pas un regard pour Lui qui voudrait
les voir se redresser
non les amants de Monbos dorment dans la pierre
leur amour est ciselé dans une pierre
que ni le diable ni le bon Dieu ne pourraient concasser
ni ces horribles bêtes peintes sur les Beatus.
 
 
 

Retorn a la pagina precedenta