|
La felibrejada ongan s'es debenada los 4 e 5 de julhet 2009 a
Bèlmont de Perigòrd
 Galariá
fotò de la felibrejada de 2009
Qualquas datas de reténer :
22 de Mai a 8 e mièja del ser, amassada del comitat a
Senta Crotz
5 de Junh a 8 e mièja amassada del comitat a La
Bocariá
19 de Junh a 8 e mièja a BÈLMONT, darnièra
amassada del Comitat
Programa de la felibrejada :
A partir del DIVENDRES 3 DE JULHET :
Acuèlh de Rhinau per lo Cònse e los Belmontés. Lo sejorn de l’afrairament
Rhinau/Bèlmont se debanarà a l’ocasion de la felibrejada e
celebrarà lo 70en aniversari de l’evacuacion dels Alsacians
dins lo Perigòrd.
DISSABTE 4 DE JULHET :
9 a miegjorn : Mercat dels produchs bordièrs e regionals
Perigordins / Alsacians animat
Restauracion sus plaça
2 del vèspre : Dobertura oficiala de la felibrejada amb
remesa de la bandièra a la Maison comuna de Bèlmont de
Perigòrd
3 del vèspre : Expausicions e demonstracions de l’Agricultura
d’Ièr, d’Anuèit e de Doman
Iniciacion a las danças tradicionalas ALSÀCIA /
PERIGÒRD
Scènas dobèrtas
Animacions culturalas sus diferents emponts (teatre, concèrt…)
Demonstracions dels saber-far dels artistes locals (pinturas,
escalpraduras…) e dels mestierals d’Art, Expausicion d’afichas
8 del ser : Cant’òc
Concors de cants occitans dobèrt a tots (enfants e adultes)
Restauracion sus plaça
9 del ser : Espectacle cants e danças dins la glèisa de
Bèlmont amb la « Compagnie Estival »
(en francés e occitan 40 a 50 mn)
10 del ser : Proclamacion del resultat del concors de cant
ENTRADA 5€ LA JORNADA, ÒM PÒT PAGAR AMB UNA CARTA BANCÀRIA
DIMENGE 5 DE JULHET
9 manca un quart : Remesa de las claus per lo cònse a la
reina a la pòrta de la vila en preséncia del Capolièr del
Felibrige e dels Majorals
9 mièja : Messa en occitan – glèisa de Bèlmont -
10 mièja : Inauguracion sus la plaça centrala de la placa
e omenatge a Marçal ROUBY*
- Lectura d’un de sos poèmas per Pèire BELLEMARE
11 manca un quart : Passa carrièra amb la participacion
del grops tradicionals del Perigòrd
Miègjorn mièja : Taulada jos lo mercat cobèrt - 22€ per
persona-
(I aurà mai d’un endrech de restauracion)
3 del vèspre : Cor d’amor
Danças tradicionalas
Espectacle cant e dança dins la glèisa de Bèlmont amb la «
Compagnie Estival » (en francés e occitan 40 a 50 mn)
Interpretacion de Mirèio « la passa dau temps »
6 mièja del vèspre : Concèrt Los Pagalhós (grop biarnés)
8 mièja del ser : Bal occitan
Pendent tota la jornada de las animacions se debanaràn
– demonstracions dels mestièrs e dels saber-far tradicionals
– restauracion sus plaça
COMITAT D’ORGANISACION : 05.53.27.65.15 Fax 05.53.27.65.19
felibree.2009@orange.fr
OFICI DE TORISME
05 53 22 39 12
Entrada 5€ la jornada, òm pòt pagar amb una carta bancària
RESERVACION PER LA TAULADA 22€
Retorn dels tiquets dès recepcion dels chèques
-Marçal ROUBY*
Nascut a L’Orme en 1895,
Marçal ROUBY, dempuèi la petita proprietat familiala de Sta
Crotz de Bèlmont jusca a l’orticultura a granda escala,
menèt dins lo trabalh de la tèrra una vertadièra carrièra
Visquèt a Vilareal pendent l'entre-doas guèrras puèi a Aimet
(« Bretou ») e enfin a Prigond Riu al Castèl dels Nebots ont
defuntèt lo 8 de mai de 1981.
Tre son enfància fuguèt poèta musician autodidacte e talentós,
puèi Mèstre obrièr del Bornat dau Perigòrd.
Publiquèt a la retirada tres petits libres de contes, poèmas e
cançons Cançons de ma croseta (1972),
Viòrlas de ma croseta (1972)
Los ressons de la felibrejada a Bèlmont :
- La reina de la felibrejada
 La
REINA de la felibreja es Gladís BOUSQUET de MONSAC
Las domaisalas d’onor : Auròra LALOT de NOJALS E CLÒTAS e
Lindà ROUX de BAIAC
e las reinas :
Leà VEYSSI de BÈLMONT DE PERIGÒRD
Pernèla DELPECH de BORNIQUÈL
Amandina MICOINE de LA BOCARIÀ
Julia BESSE de MOLIÈRAS
Emilia MORI de MONT FERRAND
Sandrà BONNAMY de NAUÇANAS
Leslia CASAGRANDE de RAMPIU
Sofia MAUREL de SENCH AVIT SENHOR
Audret MORON de SENTA CROTZ
Sarà MORAS de SENTA SABINA E BÒRN
L’aficha :
 La
felibrejada, aquò’s tanben lo concors d’aficha e aquò’s Josèta
LITTLEJOHN, novèla abitanta a SENCH AVIT SENHOR, que a ganhat
lo concors.
Totas las afichas que fuguèron presentadas al concors van lèu
èsser expausadas dins de veirinas de la plaça de BÈLMONT DE
PERIGÒRD.
L’aficha de la felibrejada es en venda 1€ al burèu del comitat
d’organisacion.
 Venda
dels produchs felibrencs :
Josèta LITTLEJHON, a realisat lo fons de la sieta.
Seràn editadas 2000 sietas, 500 «mugs» e 300 petitas
porcelanas a l’efigia del logò de la felibrejada
Los talhièrs :
- Flors :
Mièg febrièr, totas las comunas son estadas aprovisionadas en
papièr crespon per la realisacion de las Flors que fan la
decoracion de las carrièras.
De joves, de mens joves, de retirats de totas nacionalitats se
costejan dins de salas de las festas requisicionadas per l’ocasion
o dins de locals prestats graciosament. Lo tot dins la bona
imor, la simplicitat, amb per sol but de passar de bons
moments e participar als preparatius de nòstra festa
intercomunala : la felibrejada.
Las equipas se relevan totas las vespradas per descopar a la
premsa las espessors de papièr. De grops folclorics animan
d’unes d’aquels rescontres balhant un vam dejà felibrenc.
 -
Costumes
Installat sus la plaça centrala a BÈLMONT, lo talhièr costumes
permés a aquels que zo vòlon de se far confeccionar un
costume.
Josiana VALLERON e Cristina CHASTENET, ajudadas per d’unas
cordurièras e de Joan Pèire BIAL conselhièr del Bornat dau
Perigórd, realisan jupas, davantals, casabècs, còfas per las
dònas e blòdas per los òmes.
En portant son teissut e lo fial, lo talhièr prend 10€ per la faiçon, çò que permés d’alimentar la caissa de la felibrejada.
Per de rasons d’organisacion, lo talhièr assegurarà la
confeccion dels costumes jusca a la fin de Mai.
Davant lo succès d’aquel talhièr, lo comitat cèrca de
cordurièras per coser a domicili.
De capèls (de feutre per los òmes) i son tanben en venda a 20€.
Locacion de costumes en balhant una caucion de 20€ (retorn
obligatòri avant lo 10 de Julhet)
Talhièr dobèrt del diluns al divendres de 2 mièja a 5 mièja
del vèspre
Entresenhas al 06 11 27 12 12.
|
|
