Accueil
Accueil

English Version
Versiòn espanõla
 














































 
Abonnez-vous gratuitement
à l'Hebdo du pays
 


 
Ajoutez cette page 
à vos favoris
Ajouter cette page à vos favoris
Recommandez ce site
à un ami


Les liens
Plan du site
Contacter le Pays
Qui sommes-nous ?
Le Livre d'or
Mentions légales

 



 
Découvrez le Site de La Truffe de Ste Alvère
Sainte Alvère en Périgord,
est le premier village de
France à vous présenter
son marché aux truffes
sur Internet.

 

 


Avètz aquí en dos C.D. la quinta esséncia de tota una vita de poèta. Lo prumier titolat « Bernard Lesfargues, Poèmas Poèmes » comprend mai d’un vintenat de poèmas – amb la revirada en francés – tirats dels recuèlhs La brasa e lo fuòc brandal, edicions Jorn, Finie la fête, edicions Les amis de la poésie, La plus close nuit, edicions Federop. Una antologia realisada amb las votz de Beatriç Becquet, Monica Burg, Miquèla e Bernat Lesfargues e mirgalhada per la musica requista de Maurici Moncozet que a assegurat l’enregistrament. Una passejada dins tota una existéncia. En sègre l’itinerari del poèta òm tròba totjorn l’expression de sa sensibilitat quand parla d’un monde avalit, de personas caras perdudas per jamai, de luòcs cargats de sovenirs...



E coma un bonaür arriba jamai sol, un segondC.D. ven d’espelir dins la prestigiosa colleccion «Trésors d’Occitanie» (collection témoignage). Bernard Lesfargues es a sa plaça, al costat de sos amics Max Rouquette, Bernard Manciet, Robert Lafont, Philippe Gardy, Pierre Bec e tant d’autres. Los poèmas son dichs per l’autor e aquò’s un vertadièr plaser d’ausir Bernard Lesfargues nos parlar dins la lenga mairala de son Perigòrd, aquí ont nasquèt la lirica occitana e ont s’inventèron los mots paratge, justícia, fraternitat e plan segur lo mot amor, tots presents dins aquels dos discs... E al delà, amb Bernat de Casnac I e Bernat de Casnac II, lo poeta prend, contra subèrna, la desfensa dels umiliats, dels ofensats, dels faidits.
Escotatz e tornatz escotar la votz poderosa d’un poèta que parla sens nostalgia d’un monde de vivents, dins una vertadièra modernitat.


Joan-Claudi Dugros.



1 / Bernard Lesfargues, Poèmas (Poèmes), Novelum, seccion Perigòrd de l’I.E.O., amb lo sosten de l’Institut Eugène Le Roy, 15 euros. Contacts : Novelum, Centre Socio-culturau, 95, rota de Bordèu 24430 Marsac d’Eila tel./fax 05 53 08 76 50 novelum.ieo24@online.fr o chas Bernat Lesfargas, Le Bourg, 24400 Église Neuve d’Issac. Tél. 05 53 80 10 74.
2 / Bernard Lesfargues, morceaux choisis dits par l’auteur, Trésors d’Occitanie, collection témoignage, Occitània Produccions, BP 75, 34741 Vendargues cedex / 58 poèmes, 70’ 14’’
 
 

 
 

Retorn a la pagina d'acuèlh Occitan