|
 Vous
avez là en deux C.D. la quintessence de toute une vie de
poète. Le premier intitulé « Bernard Lesfargues, Poèmas Poèmes
» comprend plus de vingt poèmes – avec la traduction en
français – tirés des recueils La brasa e lo fuòc brandal,
éditions Jorn, Finie la fête, éditions Les amis de la poésie,
La plus close nuit, éditions Fédérop. Une anthologie réalisée
avec les voix de Béatrice Becquet, Monique Burg, Michèle et
Bernard Lesfargues et diaprée de la musique exquise de Maurice
Moncozet qui a assuré l’enregistrement. Une promenade dans
toute une existence. En suivant l’itinéraire du poète on
trouve toujours l’expression de sa sensibilité quand il parle
d’un monde évanoui, de personnes chères, perdues pour
toujours, de lieux chargés de souvenirs...
 Et
comme un bonheur n’arrive jamais seul, un second C.D. vient de
sortir dans la prestigieuse collection «Trésors d’Occitanie»
(collection témoignage). Bernard Lesfargues est à sa place, à
côté de ses amis Max Rouquette, Bernard Manciet, Robert Lafont,
Philippe Gardy, Pierre Bec et tant d’autres. Les poèmes sont
dit par l’auteur et c’est un véritable plaisir d’entendre
Bernard Lesfargues nous parler dans sa langue maternelle du
Périgord, là où naquit la lyrique occitane et où s’inventèrent
les mots paratge, justice, fraternité et bien sûr le mot
amour, tous présents dans ces deux disques... Et au delà, avec
Bernat de Casnac I et Bernat de Casnac II, le poète prend, à
contre courant, la défense des humiliés, des offensés, des «
faidits ».
Écoutez et réécoutez la voix puissante d’un poète qui parle
sans nostalgie d’un monde de vivants, dans une véritable
modernité.
Jean-Claude Dugros.
1 / Bernard Lesfargues, Poèmas (Poèmes), Novelum, section
Périgord de l’I.E.O., avec le soutien de l’Institut Eugène Le
Roy, 15 euros. Contacts : Novelum, Centre Socio-culturel, 95,
route de Bordeaux 24430 Marsac sur l’Isle Tél./fax 05 53 08 76
50
novelum.ieo24@online.fr ou
chez Bernard Lesfargues, Le Bourg, 24400 Église Neuve d’Issac.
Tél. 05 53 80 10 74.
2 / Bernard Lesfargues, morceaux choisis dits par l’auteur,
Trésors d’Occitanie, collection témoignage, Occitània
Produccions, BP 75, 34741 Vendargues cedex /
58 poèmes, 70’ 14’’
Joan-Claudi Dugros.
|
|
