|
|
 |
 |
|
 

 |
|
|
 |
|
|
Per inaugurar aquela novèla rubrica "Fauna de chas nos" del
site www.pays-de-bergerac.com, avèm causit de nos interessar
de prèp a tots aquels auselons que fan l’ornament de nòstres
bòscs, randals, pradas e jardins.
Mas, alara que l'ivern es solidament installat, aquel ornament
sembla plan fragile... Per aquelas gentas bolas de plumas, lo
periòde actual es lo mai dificil a traversar, lo mai murtrièr.
A nosautres de los ajudar a téner còp pendent aquela marrida
passa.
|
|
|
Fàcia
al General Ivern…
Per afrontar la freg, la nèu, lo gibre, qualques ausèls se
preparan melhor que d'autres : mudan juste avant la debuta de
l'ivern, en saber que lors plumas nòvas, en se conflant de
manièra optimala per emprisonar l'aire, los ajudaràn a mièlhs
se gardar al caud. D'autres an la saviesa de far de las
resèrvas, coma lo Jai o la Senzilha. D'autres enquera se
rassemblan, coma los Passerats, los Estornèls o los Pinsons;
al dedins d’aquels gropes, cada individú tròba la calor e la
securitat (plan relativas, segur), en tot aver accès a las
informacions concernant los luòcs de nuridura los mai pròches,
o los mai aisats a trapar. |

Bovet "Lo Bovet pivona, ufanós passerat de nòtres ranvèrs, mas
plan salvatge." |
|
|
|
Malurosament, aquelas diferentas estrategias son de còps que i
a pas pro eficaças per afrontar lo "Pòrre Ivern" ("pòrre "
seriá, çò-dison, l’escais-nom que l’òm balha als generals dins
l'armada de tèrra !), subretot quand, coma en decembre passat,
lo termomètre s’es aprochat pendent mai d’un jorn dels -15°…
Quò es laidonc a nosautres, los umans, de far qualquaren, e
aquò per al mens quatre bonas rasons :
1 Per temps freg, los ausèls an besonh d'un demai de noiridura
per manténer la temperatura del còrps a l’entorn de 40°. E mai
se lo plumatge constituís un excellent isolador, pòt pas
empachar qualqua deperdicion de calor, mai que mai pendent la
nuèch, totjorn tròp longa e freja.
2 Lo gèl, lo glaç, la nèu (mai s’es rara chas nos) rendon la
cèrca de noiridura mai dificila qu'en temps ordinari, e los
ausèls despensan laidonc belcòp mai d'energia. Çò que va plan
segur en contra de çò que deurián far, valent-a-dire demorar
plan suausament al canton…
3 L'avançament de l'ivern correspond a una rarefaccion
progressiva – e mai unes còps a la disparicion complèta – dels
granons, granas e larvas.
4 E oblidèm pas que nòstras pauras petitas bestiòlas dispausan
de mitat mens de temps qu'a la brava sason per cercar lor
noiridura, que los jorns son mai corts.
Basta, lo constat es alarmant… Nos fau laidonc, tre doman, se
preoccupar del sòrt de nòstres petits companhs a plumas. I a
vertadièrament urgéncia !
Un plan ORSEC per los ausèls !
Tornarèm plan segur un jorn o l'autre sus de mesuras a mai
long tèrme que permeton d'atirar puèi de "manténer" dins son
bocin de jardin un grand nombre d'ausèls : plantacion de sègas,
d'arbres e arbrilhons amb granons, pausa de nisadors,
proteccion raprochada… Mas, per lo moment, agissèm : veiquí çò
qu’es bon de far, en urgéncia !
Punt n° 1, installar una o mai d’una minjadoira, que
trobarètz ja montada o en « kit » dins lo comèrci o alprèp d'associacions
de proteccion de la natura (1). E se sètz un grand constructor,
laissatz libre cors a vòstra imaginacion, mas en préner sonh
d'utilisar de materials resistents als tempèris e non tractats
- l'òli de lin es de preferir a la pintura o al vernís.
Qualques imperatius de respectar : la mesa en plaça deu se far
a l'abric del vent e de la pluèja (l'orientacion al Sud-Est es
la melhora), e en téner compte de la preséncia dins los
alentors d'un terrible predator : lo gat del vesin… o lo
vòstre ! Netejar regularament es essencial, de manièra a
evitar la propagacion de las malautiás.
Punt n° 2, preveire un abeurador, tot prèp de la
minjadoira - una copèla pauc prigonda farà l'afar. Vos sètz ja
pausat la question : coma fan los ausèls per beure quand lo
gèl a tot prés, lo pesquièr de vòstre vesin, l'estanh o lo riu
prèp de chas vos, e jusca a la mendra laca d'aiga ? Fau plan
segur préner sonh d’aquel abeurador, a saber lo desgelar, lo
netejar e l’emplir plan regularament. Los ausèls, que mòron
tant de set coma de fáme en ivern, auràn viste enregistrat
vòstres oraris d’emplenatge, avant que l'aiga vene glaç ! |
|
|
|

Barbarós "Al còp timide e oportuniste, lo Barbarós familhièr
es un fidèl companh dels jardinièrs." |
Menut a la carta !
La
minjadoira deurà servir avant tot a dispausar de las granas :
d’en prumièr de virasolelh, a que òm pòt apondre blat, civada,
milh menut, brigalhs de blat d’Espanha, òrdi, cambe e, perqué
pas, de cacauèts – jos resèrva que sián pas salats, aquels d’aquí,
gardatz-los per l'aperitiu de dimenge miègjorn ! Veiquí los
granivòras, estrictes o occasionals, satisfachs.
Nos fau pensar adara als amators de matièras grassas :
margarina, bolas de graissa o de saïn mesclat amb de granas (virasolelh,
milh menut…), codèna de lard e gras de cambajon, nosilhas e
nogalhs de cacaus faràn los delicis de la senzilha e, benlèu,
se demoratz prèp d'un bòsc, del picatau.
E los que minjan los fruchs, me diretz ? Getatz pus vòstras
pomas e peras tròp maduras o qualque pauc "avançadas" : mèrles
e tords sauràn se'n congostar ! |
|
|
|
Una darrièra accion, en favor aqueste còp de los qu’ausan pas
pujar sus la minjadoira : per los timides barbarós, pinsons e
autres reipetits, botatz per tèrra, dins un endrech descobèrt
(totjorn a causa del maissant gatàs del vesinatge), de granas,
de micas de biscuits e mai, comble del rafinament, de gruièra
raspat.
Qualques conselhs per far de vòstra minjadoira un vertadièr 5
estèlas digne de figurar al "Guide dels melhors avi-tables" :
- De biscuits esbocinats son de preferir al pan sec, de febla
valor nutritiva.
- Jamai de riz pas cuèch, de cacau de cocò sec o de mica de
pan fresca : aquels aliments uflan dins l'estomac de l'ausèl e
lo tuan.
- Jamai de noiridura salada o espiçada.
- Velhar a preservar las granas de l'umiditat : mielhs vau
distribuir la noiridura tots los jorns e en petita quantitat.
- Lo periòde que vai de genièr a la debuta de març es lo mai
dificil per los ausèls ; fau pas laidonc copar lo noirissatge
al moment dels grands fregs o dels longs episòdis de pluèja.
Puèi, tre la venguda de la prima, es imperatiu d’arrestar tota
distribucion d'aliments : a la natura de tornar préner sos
drechs ! |
|
|
|
Los òstes del jardin en ivern
Lo
Viralenga es campion per la frequentacion de vòstra
minjadoira; quò es vertat que sa talha e son temperament li
permeton de se far respectar… exceptat de sa brava cosina, la
Blaveta. Afiblat d'un (plan) maissant caractèr e d'una
agressivitat sens bòrna, aquel petit passerat sembla préner un
maissant plaser a far lo netejatge tanlèu pausat, e a getar
defòra tots los estrangièrs de la minjadoira, a còps de bec se
zo fau ! Lo Barbarós familhièr, el qu’es lo mai fisèl
companh del jardinièr, aprecia plan segur pas lo biais d’aquela
insolenta e demòra sus la resèrva. Tot parier coma lo
Verdet d'Euròpa, e mai se se desplaça en benda, o lo
Passerat, que la reputacion de "cow-boy de las cors de
bòrias" es çaquelà pus a far !
|

Blaveta "Belòia volanta expèrta en acrobacia, caractèr de
tesson, veiquí la Blaveta." |
|
|
|
Se Pinsons dels arbres, Estornèls, Tords e Mèrles negres
trevan gaire l'airal de noirissatge, demòran prèp de las
maisons, ocupats a fonilhar la mossa o a virar las fuèlhas
mòrtas. Daissaràn pas de costat las micas, granas e fruchs qu’aurètz
dispausats aicí e alà.
Las Coa-longuetas, elas, semblan se trufar de tot,
sautant en benda de branca en branca dins un piutament
continuós a la recèrca de lor minjar, que tròban dins los
liquèns e jos las ruscas. Pus luènh sus la pelena, de "gròs
ausèls " fan de sabents trabalhs d'apròchi : Vanèls tufats,
Agaças barjacairas, Tortoras turcas e Jais dels casses
aparténon a la categoria dels oportunistas e ren lor escapa !
Lor sol problèma es que tenon a manténer una certana distança
amb tot çò que a fòrma umana…
Lo Reipetit (amb sos 5 a 6 gramas, es lo pés pluma de
nòstras contradas !) e lo Trauca-plais (9 g), lo
discret Para-sèga o enquera lo Bovet, del genre
salvatge, pòdon èsser de visitors occasionals de la minjadoira
o de sos environs immediats.
Pòt tanben arribar, d’unes còps, un desbarcament de
"Nordistes" que, butits per una èrsa de freg fòra lors zònas
d'ivernatge, s'installan chas nos en rengs sarrats e sens
credar atencion ! Pensatz laidonc a renovelar vòstras
existéncias de noiridura, lo Gròs-bec (un balès de 55 g plan
cunhats, dotat d'un bec que la pression atenh 60 quilòs !),
lo Pinson del Nòrd o, mai exceptionalament, lo
Japaire boreal son de gròs minjaires !
Per ne’n acabar amb aquel inventari a la Prévert, conven de
saludar los acrobatas de la minjadoira e dels pans de graissa
per la qualitat de l’espectacle que pòdon nos balhar cada jorn
: dins aquel domèni, lo viralenga e la blaveta son
vertadièrament los reis… Paguna pausicion, per tant incomòda
que siá, sembla pas las espaventar per aténher lor tòca !
E vos arribarà benlèu de suspréner lo Bècabòsc, sol
ausèl capable de davalar d'un arbre la testa en bas (ensajatz,
justa per veire), o ben l’Escarrasson, que l’especialitat
es d'escalar las cambas dels arbres en descriure de rapidas
espiralas… |
|
|
|

Viralenga "Quò es lo Viralenga que a lo recòrd de
frequentacion de las minjadoiras." |
Bona consciéncia...
Al
fial d’aquela rubrica, tornarèm probablament un jorn o l'autre
en detalh sus los òstes de nòstres jardins los mai espectaclós…
Mas, en esperar, installatz al mai viste vòstres pòstes de
noirissatge, en préner sonh de causir una situacion que vos
permete de profitar plenament de l’espectacle dempuèi las
fenèstras de vòstre ostal ben calfat. L'observacion d'ausèls
que se restauran en tota tranquilitat es ja quitament un
plaser, o una mena de recompensa; se ditz quitament que a una
valor terapeutica…Es tanben lo biais lo mai confortable de s'iniciar
a l'ornitologia !
|
|
|
S’agís pas, plan segur, de se balhar bona consciéncia, mas fau
se rapelar çaquelà qu'un coble de senzilhas e sa clocada minjan
bon an mal an de 12 a 18.000 canilhas ! Laidonc, a vòstras
minjadoiras, quò es per la bona causa ! E quò es aquí un
subrebèl plan per permetre al pòste de television de bufar un
pauc !
Girard Lallemant
Qualquas adreças utilas :
- Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO)
Corderie Royale - BP 263 - 17305 Rochefort Cedex
- "La Hulotte" (lo jornal lo mai legit dins los cròs !)
08240 Boult-aux-Bois
- Association pour la protection des animaux sauvages (ASPAS)
BP 505 - 26401 Crest Cedex |
|
|
 |
|
|
Retorn a la pagina d'acuèlh
Occitan |
|

|
|
|
|