Arménie, terre de culture et d'émotions
Marie-Dominique Massol

Le voile se lève enfin sur ce dernier bastion de la chrétienté, est-ce encore l'Occident ou déjà l'Orient ? Une architecture unique : monastères, forteresses, katchkars témoignent du génie artistique à travers 2000 ans d'histoire. Cet univers de montagnes, à la beauté sauvage, résonne des mythes fondateurs, sous le regard du Mont Ararat. Après génocide, séismes, URss et conflit du Karabagh, le pays se reconstruit, grâce à sa principale richesse : la matière grise. Un voyage à travers une terre de grande culture, d'émotions, d'aventures et de passions ; un regard sensible et respectueux jusqu'au cœur de l'intimité arménienne.

Durée : 1h20 -  entracte 15 min

Organisation : Ville de Bergerac

Tarif B :
Plein tarif : 4,50 € / tarif réduit : 2 €

L’italienne à Alger de Gioacchino ROSSINI
Un opéra bouffe festif et tout public

après son succès parisien au théâtre mouffetard
Production compagnie in-sense

Une belle Italienne, venue à Alger, apprend aux amants jaloux et fiers que la femme, quand elle veut, se joue de tout le monde. Le brillantissime et désopilant opéra bouffe de Rossini, dans une mise en scène gaie et inventive, servi par une troupe d’une douzaine de chanteurs et musiciens qui s’adonnent sans compter au plaisir du bel canto : un rythme effréné, une joie de vivre impertinente et légère, un pur moment de plaisir.

«Le public ne s’y trompe pas, qui ne laisse pas cinq minutes se passer sans rire.» Opéra-Passion

Adaptation et traduction : Marc Bizzini et Sergueï Safonov
Mise en scène et scénographie : Sergueï Safonov
Direction musicale : Marc Bizzini

Plus de renseignements sur http://festivalbergerac.blogspot.com  

Réservations, vente des billets :
Forum de Bergerac - 5, rue de la Résistance - Tél. 05 53 22 24 40 - 06 62 68 87 90
Par correspondance à Art et Culture – 1 rue des Récollets – 24100 BERGERAC - 05 53 74 30 94 - festivalbergerac@wanadoo.fr  - Réseau Fnac : Fnac, Carrefour, Géant : 0892 68 36 22 (0,34 € TTC /mn) - www.fnac.com - Réseau Ticketnet : Virgin Mégastore - Auchan - E. Leclerc - Cora - Cultura - 0892 390 100 (0,34 € TTC /mn) - www.ticketnet.fr

Organisation : Art et Culture

Abonnement à la carte sur demande pour les 4 concerts ART ET CULTURE

Tarifs :
Plein : 37 € / réduit : 32 € / scolaires et écoles de musique : 15 €
Tarifs réduits (Justificatifs obligatoires): étudiants / Demandeurs d’emploi / Groupes à partir de 10 personnes / Adhérents au festival L’été Musical en Bergerac 2011.

Andy Emler Megaoctect

Après des mues successives, le MegaOctet créé en 1989 et dirigé par Andy Emler demeure « ce laboratoire des plus belles audaces » tel qu'André Francis le présenta un jour. Cette formation n'est jamais sur le terrain musical où on l'attend. Trop turbulente, trop festive pour n'être qu'un mini big band de jazz convenu et, trop virtuose, trop extravagante pour endosser le rôle de l'orchestre de divertissement haut de gamme.
Andy Emler est un «tambouilleur» d'esthétiques multiples, doublé d'un compositeur singulier, surprenant et joueur. Partageur de plaisir, il est accompagné d'une tribu de talentueux voltigeurs, improvisateurs inspirés (la « dream team » des musiciens français comme l'ont surnommée certains journalistes), qu'il met en valeur individuellement au sein d'un orchestre homogène et bourré d'énergie, qui, à l'instar d'autres projets amis, pratique ce que son leader nomme : - «une musique européenne vivante de début de siècle».

Andy Emler : piano, compositions, direction — Laurent Blondiau : bugle, trompette — Laurent Dehors : saxophones ténor, clarinette basse — Thomas de Pourquery : saxophones alto et soprano, voix — Philippe Sellam : saxophone alto — François Thuillier : tuba, saxhorn — Claude Tchamitchian : contrebasse — Eric Echampard : batterie — François Verly : marimba, percussions Vincent Mahey : ingénieur du son
La Compagnie aime l'air est conventionnée par la Direction régionale des affaires culturelles d'Ile-de-France et par la Région Ile-de-France.
Le MegaOctet est soutenu par la Sacem, la Spedidam et l'Institut français.
Le Andy Emler MegaOctet est membre de la fédération “Grands Formats“.

Organisation : Ville de Bergerac avec le soutien de l'ONDA (Office National de Diffusion Artistique)

Tarif C :
Plein tarif : 18 € / tarif réduit 1 : 14 € / Pass Bergerac : 12 € / tarif réduit 2 : 6 € / abonnement liberté : 11 €

Philip CATHERINE trio invite Enrico PIERANUNZI

Dans le monde du jazz contemporain où les guitaristes ne manquent pas, Philip Catherine occupe une place unique. Compositeur racé, au style centré sur la richesse mélodique d'un phrasé qui va au fond des choses, Philip Catherine possède un réel pouvoir d'émotion, et ses histoires aux constantes variations de tempo délivrent une beauté qui interpelle.
Il a collaboré avec les plus grands : Toots Thielemans, Chet Baker, Stéphane Grappelli, Dexter Gordon, Charles Mingus... En 1998 Philip Catherine reçoit le "Django d'or", "Django" qui récompense le " meilleur musicien européen de jazz ".
son invité, Enrico Pieranunzi est un pianiste au lyrisme intense avec un swing et une énergie que ne contredit pas une grande capacité poétique. Django d'Or 1997, il a joué aux côtés des plus grands.
Ainsi va le jazz chez ces musiciens rompus à l’art du swing. Ils nous enchantent avec l’aisance propre aux grands qui n’ont plus rien à prouver. Eux, quand ils se laissent aller ne font que des gerbes d’étincelles salvatrices qui rendent hommage au jazz.

Philip Catherine : guitare, Enrico Pieranunzi : piano, Philippe Antoine : contrebasse,
Philippe Haerts : batterie

Festival Jazz Pourpre
Organisation : Association Jazz Pourpre / Ville de Bergerac

Durée : 1h30

Tarif B :
Plein tarif : 23 € / tarif réduit 1 : 18 € / Pass Bergerac : 16 € / tarif réduit 2 : 6 € / abonnement liberté : 15 €
Pass Jazz : 3 concerts pour 42 €

Patrick ARTERO VAUDOO avec Thierry OLLÉ
Trio

"Musical Faces of New Orleans"... "Victoires du jazz 2009".
À la Nouvelle Orléans, l'une des premières choses que l'on suggère au visiteur est d'aller tracer une croix à la craie sur la tombe de Marie Laveau, la grande prêtresse vaudou du XIXème siècle afin qu'elle le protège le temps de son séjour. Patrick Artero, qui a bourlingué aux quatre coins du monde, de Cuba aux Antilles en passant par l'Afrique ou l'Asie, s'est trouvé confronté à ces superstitions. Après avoir remporté les Victoires du Jazz en 2009, avec son dernier album Vaudoo il vous en propose de larges extraits où il célèbre les rencontres qu'il a faites à la Nouvelle Orléans. Accompagné par le trio du formidable pianiste Thierry Ollé, avec serge Oustiakine à la contrebasse et Guillaume Nouaux à la batterie, Patrick Artero replonge dans ses origines où il a commencé sa carrière en 1960 au côté des célèbres Haricots Rouges avec lesquels il a parcouru le monde.
Une petite ballade vers la Nouvelle Orléans et ses environs...

Patrick Artero : trompette — Thierry Ollé : piano — Serge Oustiakine : contrebasse —
Guillaume Nouaux : batterie

Festival Jazz Pourpre
Organisation : Association Jazz Pourpre / Ville de Bergerac

Durée : 1h30

Tarif B :
Plein tarif : 23 € / tarif réduit 1 : 18 € / Pass Bergerac : 16 € / tarif réduit 2 : 6 € / abonnement liberté : 15 €
Pass Jazz : 3 concerts pour 42 €

Bireli Lagrène & sylvain Luc
Duo

C’est une invitation entre amis, pour un de ces moments précieux où, à deux, ils se racontent des histoires, des souvenirs, des avenirs. Un de ces moments où les enfants du jazz, de la pop et des chansons d’ici sortent naturellement les guitares pour mettre un peu d’art dans la bande son. Liberté et espace, la formule acoustique offre à Biréli Lagrène et sylvain Luc le territoire idéal de leur transcendance de la guitare. Étourdissants, étincelants, ces improvisateurs hors pair devaient se rencontrer. Sur scène, le duo explore ses affinités, ses correspondances. Ensemble, ils élaborent un répertoire puisé dans leur éclectisme et mémoire collective. subtilités harmoniques, raffinements rythmiques, croisement de percussions, de chorus en ping-pong. Puisant avec la même aisance dans le répertoire jazz ou dans celui de la pop, Biréli Lagrène et sylvain Luc multiplient les improvisations les plus audacieuses, empreintes de liberté et de générosité.
Deux des plus brillants guitaristes actuels, tous styles confondus.

Festival Jazz Pourpre

Organisation : Association Jazz Pourpre / Ville de Bergerac

Durée : 1h30

Tarif A :
Plein tarif : 29 € / tarif réduit 1 : 24 € / Pass Bergerac : 21 € / tarif réduit 2 : 10 € / abonnement liberté : 20 €
Pass Jazz : 3 concerts pour 42 €

Là on y danse - Centre chorégraphique national du Havre

Pièce pour six danseurs

Là, on y danse exprime le désir d’un nouvel élan sur l’écriture du mouvement.
« ...Conçue en quatre mouvements qui se succèdent comme les vagues au rythme des entrées et des sorties, la pièce évolue en suivant une double ligne musicale dans laquelle vient s’inscrire la chorégraphie. Les phrases interprétées en solo, duo, trio ou en groupe, déferlent sur le plateau. Tour à tour denses ou légères, fluides, mystérieuses, fluctuantes. Entre abandons et silences, les corps se transforment subtilement au confluent de gestes tantôt retenus ou jetés, en contrepoint des accents nostalgiques de la musique... Ainsi passé et présent conjuguent-t-ils leurs voix pour interroger le réel et la danse, le mouvement et ses possibilités. »
Irène Filiberti (critique de danse)

Conception et chorégraphie : Hervé Robbe — Interprètes : Alexia Bigot — Sarah Crépin — Carole Quettier — Massimo Fusco — Cédric Lequileuc — Juan Manuel Vicente — Musique : Igor Stravinski, "Concerto pour violon en Ré" — Composition musicale : Romain Kronenberg — Lumière : François Maillot — Sonorisation : Etienne Cuppens — Costumes : Cathy Garnier — Scénographie : Hervé Robbe — Maquettiste : Jimmy Botoran — Construction décor : Les Artisans du Spectacle — Accessoiriste : Joël Cornet — Direction technique : Yannick Méheust
Production : Centre Chorégraphique National du Havre Haute-Normandie
Coproduction : Théâtre de la Ville – Paris, Le Volcan – Scène nationale – Le Havre

Organisation : Ville de Bergerac avec le soutien de l'IDDAC

Durée : 1h15

Tarif C :
Plein tarif : 18 € / tarif réduit 1 : 14 € / Pass Bergerac : 12 € / tarif réduit 2 : 6 € / abonnement liberté : 11 €

Programme proposé dans le cadre d'Itinéraire Dansé 6. Évènement porté par Le Cuvier de Feydeau (Centre de développement chorégraphique d'Aquitaine) avec le soutien de l'IDDAC et de l'ACDDP.
À partir de 19 h 00 à l'Auditorium, restitution du travail des amateurs dans le cadre d'Itinéraire Dansé 6. Durée : 45 min — Entrée libre.

"La vieille et la bête" - Cie Theater Meschugge

Pour ce spectacle, tout est parti d'une histoire invraisemblable, qu'Ilka schönbein nous raconte : « En se promenant au bord d'une rivière près de Berlin, elle repêche un âne qui lui avoue que sa mère est une reine et que celle-ci ne voulant pas d'un âne comme fils, elle l'a jeté à l'eau.
La marionnettiste s'interroge alors : "que faire avec cet âne : transformer son camion en " écurie d'âne " ? Faire du théâtre avec lui…? ». Elle décide alors d'engager une musicienne, ajoute de la paille sur scène, des pommes et quelques marionnettes et nous, nous écoutons les histoires qu'elle invente ou réinvente pour l'occasion.
« Dans une ambiance de cabaret des années 30, ce spectacle qui s'inspire de l'univers du conte se déroule en quatre tableaux et aborde les thèmes de la mort, de l'amour, de la naissance, de la vie. Et sur une estrade, dans un décor de paille et de pommes, la fragile et incroyable Ilka se transforme alors sous nos yeux ébahis pour donner vie à des personnages aussi monstrueux qu'attachants. »

Conception : Ilka Schönbein
Interprétation : Ilka Schönbein (jeu / marionnettes) — Alexandra Lupidi (piano - chant)
Régie générale : Simone Decloedt
Régie lumière : Anja Schimanski
Production : Les Métamorphoses Singulières - Le Grand Parquet et Theater Meschugge
Coproduction : Théâtre de Vidy-Lausanne - La Grande Ourse / Scène conventionnée pour les jeunes publics - Villeneuve lès Maguelonne - Arcadi - avec les soutien de l'Institut International de la Marionnette de Charleville-Mézières - la Ville de Paris - de la DRAC Ile-de-France - de la Région Ile-de-France - de la Mairie du 18ème

Organisation : Ville de Bergerac avec le soutien de l'ONDA

eXcentré à l'Auditorium

Durée : 1h20

Tarif C :
Plein tarif : 18 € / tarif réduit 1 : 14 € / Pass Bergerac : 12 € / tarif réduit 2 : 6 € / abonnement liberté : 11 €