Accueil
Accueil

English Version
Versiòn espanõla
 


















































 
Recevez chaque semaine
les nouvelles du pays
 

L'Hebdo du pays
 
Directeur de Publication
Youenn Huon

Rédactrice
Fatiha Ait Bouzyou
 
Rédacteur Technique
Cyril Cluzeau

Siège social
Les Séguinots
16, route d’Eymet
24100
Saint-Laurent des Vignes

Tél. : 05 53 27 30 18
Fax : 05 53 27 30 30

Pour nous contacter
Email



 

Ajouter cette page à vos favoris



Les liens
Plan du site
Contacter le Pays
Qui sommes-nous ?
Mentions légales





Découvrez le Site de La Truffe de Ste Alvère

Sainte Alvère en Périgord,
est le premier village de
France à vous présenter
son marché aux truffes
sur Internet.

 

Accueil  >  L'hebdo du Pays  >  Les archives 2010  >  Archive de la semaine








Actualité du moment : cliquez ici

Journal du mardi 26 janvier 2010



Semaine Théâtrale en Bergeracois :

La Force :
Le Foyer Laïque Rural vous propose une soirée théâtrale samedi 30 janvier 2010 à 20h45 à l’Espace Socio culturel. Cette pièce «Arsenic et vielles dentelles » de Joseph Kesselring, est une adaptation par M. Pierre Brive qui sera interprétée par la troupe des amateurs des Masques de Cadouin.
C'est une comédie en 3 actes, quel point commun peuvent bien avoir deux vieilles filles charmantes, et leur voyou de neveu avec son complice ? C'est ce vous découvrirez au cours de cette comédie loufoque.

Infos pratiques :
Tarifs :
Adultes : 6€ 12-18 ans : 3€
Détenteur carte Ligue de l'enseignement : 4€
Contact et réservations : 06.76.96.28.24


Les autres soirées théâtre sur le territoire :

Vélines :
Le Théâtre des Salinières présente vendredi 29 janvier 2010 à 21h à la salle culturelle une comédie culte des années 90, «Quand la chine téléphonera».
Comédie policière délirante. Jeanne traduit des manuscrits tibétains. Sa sœur, Aimée, croit au prince charmant... Ces deux sœurs foldingues reçoivent dans leur appartement Robert de Bromeuse, fils de bonne famille, dont Aimée est tombée amoureuse, tandis que s'invite Paulo, un vieux copain un peu maladroit.

Infos pratiques :
Prix unique des places : 17€
Réservations auprès de la Mairie : 05.53.27.50.19


Bergerac :
Les Comédiens de Naillac vous proposent "les sept péchés capitaux" vendredi 29 et samedi 30 janvier 2010 à 21h au Rocksane.
Sept sketchs "mordants" d'auteurs contemporains (Jean-Michel Ribes, Jean-Claude Grumberg, Jean-Marie Besset, Jean-Paul Alegre...)

Infos pratiques :
Entrée 8€ / tarif réduit 5€
Renseignements :
05.53.63.03.70
overlook@wanadoo.fr
www.rocksane.com


 

Paunat :
Spectacle complet

C'est scientifiquement prouvé : le rire, ça fait du bien ! En tout cas, c'est en quelque sorte la devise de la petite troupe du "Théâtre du Diamant Noir" de Paunat. Avec le concours de Jacques Saraben (dessins, affiches, photographies, communication...) et Dédé Vignal (costumes), cette année encore Gilles et Sophie Delmarès, Didier Dufour, Josette Grondin, Jean-Philippe Peyrot et Sandrine Richard font tout, absolument tout, pour vous faire oublier la grisaille de l'hiver - avec leur spectacle décapant spécialement conçu pour les amateurs de comédie que vous êtes. Et vous êtes nombreux, à en juger par le nombre de réservations pour samedi 30 janvier 2010 à 20h30 à la salle des fêtes ! En effet, le spectacle affiche complet pour cette "première" à Paunat : "Ravalement de Façade" - une farce de Jean-Michel Besson C'est qui qui s'en occupe ? - une comédie d'Alain Danif dans une mise en scène de Valérie Saraben N'ayez crainte... vous serez les premiers informés afin de ne pas rater la prochaine représentation dans notre région.

Réservations au : 05.53.24.15.54


 

Pas d'actualité cette semaine




La Force : Rencontre avec Philippe Granger

Venez découvrir un chansonnier comme autrefois, un troubadour en Dordogne : Philippe Granger mercredi 3 février 2010 à 15h à la bibliothèque Marc Cazalis. Généreux et disert, connu pour ses chansons et pour son engagement humain, il vient partager un moment convivial à la bibliothèque autour de son livre «Chansons à lyre». Accompagné de sa guitare et de ses textes, il prendra le temps d’une rencontre.


Renseignements 05.53.61.81.18






Bergerac : Conférence-concert à la découverte de Schubert

L’association des amis de l’orgue de St Jacques vous invitent à une conférence en forme de voyage initiatique autour de Schubert et son œuvre. Cette conférence est ouverte à toute la famille. Elle se tiendra dans l’église chauffée de la Madeleine le dimanche 31 janvier 2010 à 16h. Vous serez conduit dans cette découverte par Mr Michel Poletto, pianiste, musicologue et président des amis de l’orgue de Nontron. Il vous fera partager sa passion pour Schubert par une présentation vivante et vous apprendra à savourer sa musique. Au cours de cette conférence originale vous allez découvrir que la musique pour piano, la musique sacrée, de chambre ou symphonique de Schubert... Avec une série d’extraits musicaux, de nombreuses anecdotes. Un rendez-vous musical à ne pas manquer !

Infos pratiques :
Entrée gratuite, libre participation pour la restauration de l'orgue de St Jacques
Renseignements : 05.53.58.06.43 – 05.53.73.21.67 www.orgue-bergerac.org




USB Basket

Des satisfactions !

Les équipes jeunes ont bien défendu leurs chances. Larges victoires pour les poussins et les benjamins, courtes défaites pour les minimes garçons et les cadets résument les résultats du week-end. Les seniors garçons ont été très bons. Les résultats : Les poussins ont gagné à St Avit St Nazaire 44-4. Les benjamins, à domicile, ont scoré 121-15 devant Eyzérac2. Les minimes M se sont inclinés devant Bassillac 53-57. Les minimes F ont perdu contre Périgueux BC 49-74. Les cadets, ont laissé la victoire à l’ASPTT Périgueux Chamiers sur le score de 67-73. Les seniors filles, avec un effectif trop réduit à cause de blessures et d’indisponibilités n’ont rien pu faire devant Sarlat 30-56. Les seniors garçons sont allés chercher le gain du match à Monestier contre une bonne équipe réserve sur le score de 61 à 57. Malgré l’absence de trois éléments majeurs, les bergeracois, réduits à sept sur la feuille de marque, ont pratiqué un match plein en menant au score de la première à la dernière minute. L’adresse était au rendez-vous et, après avoir mené 14 à 9 en fin de 1er quart temps, les bergeracois confirmaient dans le 2e quart 22 à 12. Ils abordaient la mi-temps avec une avance de 15 points au tableau d’affichage. Le 3ème quart temps restait équilibré et Monestier ne reprenait que deux points (13-15). La fin de partie devenait déterminante. Pressés sous leur panier, les bergeracois commettaient des fautes provoquant les sorties de Dubois, puis de Lekes pour 5 fautes. Mais il restait encore assez d’énergie pour empêcher Monestier de refaire la totalité de leur handicap.
Les rencontres des 30 et 31 janvier :
Samedi, à domicile, salle P.Bramerie : à 14h les minimes garçons joueront contre Sarlat et, à 16h, les cadets accueilleront Boulazac BD3. A l’extérieur : à 10h un plateau est organisé à Moulin Neuf pour les poussins ne jouant pas en championnat ; à 14h30 les poussins et à 16h, les minimes filles se rendront à Villefranche ; à 16h30 les benjamins rencontreront Vallée de l’Isle1 à St front de Pradoux.
Dimanche, à 15h, les seniors filles seront opposées Tourtoirac à domicile Salle Paul Bramerie, pendant que les seniors garçons iront affronter leurs homologues de Tourtoirac chez eux à la même heure.
L’école de mini-basket, labellisée FFBB, reçoit les garçons et les filles de 4 à 10 ans les mercredi et samedi matin.

Escrime

Equipe d'Aquitaine autour de Denis Pasquet
En rouge Lise Blanc


L'équipe d'Aquitaine avec Lise Blanc, vainqueur à Cognac

Samedi 23 et dimanche 25 janvier, ont eu lieu à Cognac les 1/4 de finales des championnats de France minimes, qualificatifs pour la 1/2 finale de Nantes, ceci dans le cadre de la préparation des J.O. de 2016. Samedi, ce sont les épreuves par équipes qui se sont déroulées. Au fleuret féminin, 5 ligues étaient présentes : Aquitaine, Midi Pyrénées, Charente Poitou, Limousin et Languedoc Roussillon. L'équipe d'Aquitaine était composée de Marie Késérovic et Victorine Maso toutes deux de Périgueux, Lise Blanc de Bergerac et Gaëlle Stervinou de Blanquefort, coachées par Denis Pasquet des "Cadets" de Bergerac. Grosse domination des aquitaines qui ont survolé la compétition, jugez en plutôt: En 1/4 de finale victoire 36/13, en 1/2 victoire 36/21 et en finale victoire 36/21. Dimanche, épreuves individuelles. Au fleuret féminin, Lise Blanc termine 5e et se qualifie pour Nantes. En garçons, Vivien Conti est 94e. A l'épée garçons, excellents début de compétition de Guillaume Renel qui, malheureusement doit abandonner au 2e tour d'élimination directe sur claquage. Au sabre dames, Juliette Méthée (benjamine surclassée) prend une très bonne 8e place et se qualifie pour Nantes, Iona Wynn-Simmonds est 24e. En garçons, Corentin Gayral se classe 25e. Très bons résultats pour les jeunes bergeracois avec une mention particulière à Lise Blanc qui confirme sa valeur à chaque sortie.


Bergerac Foot

Bergerac Foot - Tarbes PF : 0-0


Beaucoup attendait le Bergerac Foot au tournant du virage Pyrénéen samedi à Campréal. Après 3 défaites consécutives, les joueurs du Président Fauvel se devaient de redresser la barre et de se rassurer ce qui fut fait. Et même si ce score nul et vierge pourra décevoir les sceptiques, il n'en reste pas moins que sur le pré les rouge et bleu ont produit un beau spectacle face à une formation tarbaise très appliquée et qui n'était pas venu à Bergerac pour admirer les charmes de la région. Handicapé la veille du match par le forfait d'Abdoulaye Soumaré, Paul Maso avait donc composé une formation capable de tenir le choc face au second du championnat. Car Tarbes est ce que l'on appelle un "client", en témoigne la très belle partie qui s'est engagée entre les deux formations. C'est Bergerac qui sera le premier en action notamment par Seignet et surtout Fabien dont la frappe trop molle était dégagée sur la ligne par un défenseur. On attendra un petit quart d'heure pour voir les Tarbais enclencher la machine et trouver de jolis automatismes. Muthular s'essayait à la frappe à deux reprises mais sans succès. La partie s'équilibrait et on allait d'un but à l'autre sans retenue, preuve s'il en était, que les deux équipes jouaient la gagne et le repos sifflé par Nathalie Le Breton surprit tout le monde tant le spectacle était au rendez-vous. La deuxième période sera un papier carbone de la première. De l'envie, de la vitesse, de l'abnégation, de la hargne, bref des Bergeracois là ou on les attendait, répondant présents au défi Pyrénéen. Mais est ce l'intensité de la partie ou une simple coïncidence, toujours est il que le Bergerac Foot allait encore être frappé par les blessures. Coup sur coup Nadir Zidane puis Assan Hammouti abandonnaient leurs coéquipiers et voilà la défense rouge et bleu une fois encore obligée de s'adapter. El Kihel glissait en défense centrale tandis que le jeune Youssef Zidane suppléait son frère de très belle manière. Ces faits de jeu ne changeront pas la physionomie du match et même si une fois encore Seignet et Fabien pourront tuer le match, on en restera là. Un bon match nul au final avec une excellente équipe tarbaise qui, visiblement, n'a pas volé sa position au classement. Coté Bergeracois on était mitigé entre deux sentiments, celui d'avoir relever un défi important pour la suite du championnat mais de déplorer dans le même temps des blessures qui vont obliger le collectif à s'adapter encore. Mais demain est un autre jour, et d'ici là...


Sport Nautique Bergerac

Assemblée générale annuelle du 24 janvier 2010

A cette occasion, le Président du Sport Nautique de Bergerac, Jean Rousseaux, a présenté ses vœux pour 2010, puis a rappelé le classement national du club à savoir : 5e chez les filles, 9e chez les garçons et 12e chez les jeunes. Le club se place ainsi 8e au classement général, résultat d’un travail rigoureux des athlètes (129 garçons, 68 filles, 33 école d’aviron, 70 loisirs) et de leurs entraîneurs. Le Conseil Général, la ville de Bergerac (services des sports et techniques), les différents partenaires (notamment les Ets LAVAL, Ent. BIARD, le Crédit Agricole), ont été remerciés pour leurs aides financières, leur soutien logistique et leurs conseils techniques sans lesquels le SNB ne pourrait maintenir sa compétitivité et sa place parmi l’élite nationale. Bilan sportif de l’année écoulée La liste des compétitions remportées, des accessits et des excellents résultats est longue : 4 titres de champion du sud-ouest (en 4 de couple filles et garçon et en 4 barré filles et garçons), 2 places de 3e, 2 de 2e et une médaille d’or aux championnats de France obtenue en 4 de pointe par Stany Delayre, Guillaume Sartelet, Louis et Julien Déprés, portant à 92 le nombre de titres nationaux détenus par le club. Ce même 4 de pointe a par ailleurs remporté la Coupe de France des Clubs dans sa catégorie. Comme si ces résultats ne suffisaient pas, il convient d’y ajouter : la magnifique médaille d’or en double de Mlles Gabali et Sarazin à la Coupe de France, les médailles d’argent du huit séniors et du 4 de couple juniores ainsi que celles de bronze en 2 de couple poids léger filles et 4 de couple séniores catégorie sprint en Championnat de France et Coupe de France. Sur le plan international, les sociétaires du SNB se sont également distingués. Ils s’octroient 2 médailles de bronze : en 8 pour Julien Déprés aux Championnats d’Europe et en double à la Coupe d’Europe de la Jeunesse encore pour Mlles Gabali et Sarazin. Lors des Championnats du Monde, Stany Delayre a décroché une très belle 4ème place en 4 de couple poids légers, laissant augurer un grand potentiel pour les prochaines échéances. Projets pour 2010 Un 4e challenge scolaire est bien sûr au programme et sera complété par un innovant challenge inter-entreprise pour lequel 25 inscrits motivés figurent déjà. Le Sport Nautique confortera aussi sa participation aux manifestations locales (Loto du club le 13 mars, 14 juillet, Bodéga…) et envisage l’organisation d’une omelette à l’aillet avec journée portes ouvertes, vide grenier et jeux divers au 1er mai. Cette année le Sport Nautique de Bergerac fêtera ses 150 ans d’existence, faisant de lui l’un des plus anciens clubs de Dordogne et constituera un événement d’importance pour la cité bergeracoise. …/… Remerciements et allocutions Le Président du Sport Nautique a réitéré ses remerciements aux licenciés, à leur encadrement et aux bénévoles. C’est ensuite avec une très grande émotion que Liliane et Gérard Borderie ont été mis à l’honneur pour l’aide si précieuse qu’ils apportent au club. Sous un tonnerre d’applaudissements, iIs se sont vu remettre un magnifique plateau d’argent gravé au sigle du Sport Nautique. Les personnalités présentes, notamment Dominique Rousseau, Maire de Bergerac, Daniel Garrigue, Député et Mr Jean Chagneau, partagé entre ses fonctions et son amour du club, ont à leur tour chaleureusement félicité le SNB pour ses excellents résultats sportifs au plus haut niveau, mais aussi pour les valeurs humaines transmises, l’esprit de « famille » et le renom apporté à Bergerac. Baptême d’un bateau En conclusion de cette matinée bien chargée, est arrivée l’inauguration d’un bateau de type 2 sans barreur d’une blancheur immaculée. Cette superbe et performante embarcation faisant l’admiration de tous, porte désormais et pour toujours, le nom du regretté Paul Perrot. Premier sociétaire du SNB médaillé au niveau mondial, Paul Perrot s’est montré extrêmement dévoué envers son club. Travailleur émérite, ingénieux, imaginatif, détenteur d’un palmarès sportif éloquent, il était logique qu’une telle embarcation porte son nom. Les honneurs de ce baptême lui ont été rendus grâce à une bonne bouteille de Monbazillac sous les yeux d’une assistance compacte emplie d’émotion et soudée autour de la famille de Paul. Cette réunion annuelle s’est achevée par un traditionnel verre de l’amitié et son accompagnement.
Rendez-vous au 7 février pour la Tête de Rivière à Ste Livrade/Lot.

Renseignements : 05.53.57.85.02


Le Cercle des Nageurs de Bergerac

Mélanie Escande (à gauche) et Julia Régnier présentent à Toulouse

Premier plongeon en grand bain


Les 22,23 et 24 janvier dernier avait lieu à Toulouse le meeting national de la ville. Première compétition en bassin de 50m pour la plupart des nageurs présent (350) et pour Julia Régnier et Mélanie Escande les deux bergeracoise évoluant au niveau national ont fait le déplacement pour cette compétition de travail mais également de qualification puisque Julia est obligée de passer par les qualifications pour les championnats de France jeunes (14-18ans) alors que Mélanie est d’ores et déjà qualifiée. C’est chose faite puisque Julia remporte la finale jeune (14-18ans) du 50 nage libre en 27’’43 et termine 2e sur 100 nage libre en 59’’89, des très bons chronos, proche des ses meilleurs performances, qui lui permette donc de se qualifiée pour ces championnats de France. Mélanie termine 4e de la finale jeune sur 50 m brasse en 35’’69.
Des performances de bonnes augure pour la suite de la saison ; qui passera pour ces deux nageuses par Bordeaux les 6 et 7 février prochain avec le meeting international des Girondins.
Prochain rdv : 30 janvier à Bergerac 1ère étape des éliminatoires benjamins.


 

Bergerac : Apéro-débat citoyen «Café-repaire»

L’association Equilibre en 3D vous invite à participer à un café repaire, apéro-débat citoyen jeudi 28 janvier 2010 à 18h30 au Plus Que Parfait (ex-Sherwood), 12 rue des Fontaines (05.53.61.95.11).
Le thème sera sur : «Maladies, prévention, peut-on prendre sa santé en main ?» Face aux infos et aux intox, les citoyens peuvent-ils objectivement prendre des décisions concernant leur santé et celle de leurs proches ? Venez témoigner, rencontrer, échanger…


Infos pratiques :
Le débat se termine vers 20h-20h30 mais ceux qui le désirent pourront prolonger la soirée autour d’une assiette de saison (environ 10€) aimablement proposée et concoctée par le Chef du restaurant l’Imparfait (réservation conseillée)
Renseignements : 05.53.88.99.41 - http://equilibreen3D.over-blog.com



Le Buisson de Cadouin : Soirée Contes d'Afrique

L'Association Arcades Musiques organise une soirée contes Lundi 8 février 20h 30 au cinéma LUX  animée par Julius Mabiala.

Jorus Mabiala est né à Brazzaville au Congo. Après une formation de danseur et comédien, il décide de se consacrer au conte et crée, avec ses frères, la compagnie "Africa Graffitis"; le festival international de l’oralité "Retour au Mbongui".En raison de la guerre, il se retrouve à Pointe-Noire où il devient le conteur du Centre Culturel Français dès 1998.

Infos pratiques :

Entrée : 5€
Renseignements : 06.87.88.15.33



Trémolat : Soirée spéciale Choucroute

L'Auberge "Les Truffières" change les couleurs de l'hiver... elle vous accueille pour une soirée à thème spéciale choucroute samedi 30 janvier 2010 à partir de 19h30.

Apéritif grignotage, choucroute, dessert, café, vin blanc inclus : 21€

Réservations : 05.53.27.30.44






Bergerac : Muriel Rodolosse

La Nouvelle Galerie vous propose de découvrir l'exposition "si tendre Just Around The Corner" de Muriel Rodolosse du 22 janvier au 28 février 2010 au Centre Jules Ferry.
Dans sa proposition bipartite "si tendre Just Around The Corner", Muriel Rodolosse présente un ensemble de dessins et de peintures sur Plexiglas qui met en tension l’intime avec la physicalité de l’espace public du lieu d’exposition. Just around the corner est pris dans son sens littéral et fait référence à l’œuvre Going Around The Corner Piece de Bruce Nauman dans laquelle le spectateur tourne autour d’un cube blanc où sont installés quatre moniteurs posés au sol et reliés à quatre caméras qui le filment sur son passage. C’est au tournant de la pièce, c’est-à-dire là où il ne s’y attend pas, que le spectateur se voit dans le moniteur avec un décalage spatio-temporel. A travers cette référence, Muriel Rodolosse convoque aussi le spectateur dans un cheminement actif, qui va de l’anachronisme à la menace environnementale pour le conduire derrière la cimaise à la découverte d’une non œuvre cachée. Ce tableau représente une scène hiératique, une image stéréotypée, provocante par la dimension pathétique du cliché. Par cette provocation d’exclure du champ de l’art une non œuvre parce qu’elle présente un cliché, un stéréotype, l’artiste déroute le spectateur en questionnant le statut de l’œuvre peinte.

Infos pratiques :
Vernissage vendredi 22 janvier à 18h30
En amont du vernissage, à 18h, Mme Marie-Cécile Ruault-Marmande, historienne de l'art, présentera le travail de Muriel Rodolosse.

Ouverture du mardi au samedi de 14h30 à 18h
Renseignements au 05.53.57.53.88




Pas d'actualité cette semaine


Haut

Retour