Accueil
Accueil

English Version
Versiòn espanõla
 











































 

Rechercher
Besoin d'aide ?
Recevez chaque semaine
les nouvelles du pays
 

Le journal du pays
 
Directeur de Publication
Youenn Huon

Rédactrice
Fatiha Ait Bouzyou
 
Rédacteur Technique
Cyril Cluzeau

Siège social
43, bvd Maine de Biran
24100 Bergerac
Tél. : 05 53 27 30 18
Fax : 05 53 27 30 30

Pour nous contacter
journal@pays-de-
bergerac.com



 
  Ajoutez cette page à
  vos favoris
Ajouter cette page à vos favoris
  Recommandez ce site à un
  ami




Les liens
Plan du site
Contacter le Pays
Qui sommes-nous ?
Le Livre d'or
Infos légales




Découvrez le Site de La Truffe de Ste Alvère

Sainte Alvère en Périgord,
est le premier village de
France à vous présenter
son marché aux truffes
sur Internet.

Accueil  >  L'hebdo du Pays  >  Les archives 2007  >  Archive de la semaine








Actualité du moment : cliquez ici

Journal du mardi 30 octobre 2007.




Port-Sainte-Foy : Journée d'information «Habitat durable»

Le Syndicat mixte de développement de l'Ouest Bergeracois (SD24) vous propose une journée d'information : Habitat et constructions durables (solaire, bois, isolation) le samedi 3 novembre 2007 à la salle des fêtes.

Au programme :
10h-18h : stands d'information : venez dialoguer avec les organismes ou professionnels présents (ADEME, ADIL, CAUE, PACT'ARIM, UFC Que Choisir…)
16h-18h : conférence-débat
18h : vin d’honneur

Infos pratiques :
Accès libre et gratuit
Renseignements au 05.53.82.12.74



 

Pas d'actualité cette semaine




Saint-Léon d'Issigeac : Soirée contes

Le Foyer Rural de Saint Léon/Bardou vous propose le samedi 3 novembre 2007 à 21h à l’église, une soirée contes avec Daniel Chavaroche, conteur ou raconteur d'histoires, natif de Sarlat en Périgord Noir.
Son pays est le sujet principal de ses histoires qui sont écrites à la lumière douce des sous-bois de châtaigniers, au vent follet des brandières qui vous titille les narines de senteurs de cèpes ou de morilles. Occitan de naissance et de cœur, il raconte aussi en langue d’oc. Une belle soirée en perspective !

Infos pratiques :
Entrée :
Adultes : 5€
Enfants (-12ans) : 2.50€
Renseignements au 06.75.79.45.91


Bergerac : Concert de l'Orchestre du Centre Philharmonique

L’Orchestre du Centre Philharmonique, dirigé par Richard Beswick présente le samedi 3 novembre, à 20h30, au temple, «Rachmaninov», une oeu-vre gigantesque, remplie de mélodies romantiques et somptueuses, de rythmes saisissants, de moments dramatiques qui suscitent frissons et mêmes larmes aux yeux.
Venez donc entendre les 40 musiciens de l’Orchestre du Centre Philharmonique, qui joueront aussi l’Ouverture pour une Fête Académique de Brahms, et le premier mouvement du Concerto pour Violon de Saint Saens. Cette soirée restera gravée dans votre mémoire pour toujours !

Infos pratiques :
Prix des places : 15€
Tarif réduit : 10€ (moins de 12 ans gratuit)
Vente des billets : sur place le soir du concert, réservations au 05.53.41.91.49, 05.65.21.23.81 (enquiries in English)




Kendo Bergerac

Francis Saget 5e Dan (Languedoc Roussillon) au Go Shin No Yama Dojo Kendo Bergerac

Francis Saget, 5e dan, Professeur de Kendo au Shudokan de Narbonne encadrera un stage au dojo de Bergerac le samedi 3 et dimanche 4 novembre 2007, aux côtés de François Briouze 5e dan, DTR adjoint Aquitaine et professeur au dojo de Bergerac. De nombreux gradés seront présents, dont Guy Trottman, 4e dan, président de la Commission régionale de Kendo Aquitaine et professeur du dojo de St Médard en Jalles et de Patrick Phan 2e dan, Vincent Guadarrama 5e dan et Satoko Guadarrama, 4e dan, professeur au dojo de St Bruno, Xavier D'Etat 3e dan, professeur au dojo d'Arcachon, Xavier Barbault, 2e dan, professeur au dojo de Limoges et Jean-Yves Gorgé, 1er dan, encadrant de la section jeune de Bergerac. Trois entraînements adultes et un destiné à la section jeune seront proposés.

Samedi 3 novembre :
ouverture du dojo à 9h00
9h30 à 11h30 : stage adulte casse croûte périgourdin au dojo
14h30 à 16h30 : stage jeune
16h30 à 18h30 : stage adulte
19h00 : pot de l'amitié dans la pure tradition du Go Shin No Yama Dojo

Dimanche 4 novembre :
9h00 à 11h30 : Kendo No kata et gi geïko

Renseignements :
M. Jean-Yves Gorgé 06.07.19.35.25 ou par courriel kendo.bergerac@orange.fr


Bergerac Basket

Bonnes prestations des seniors filles et des minimes garçons.

Les résultats : les benjamins se sont inclinés devant l’AOL Périgueux 48-55. Les minimes, ont engrangé une nouvelle victoire à Sarlat 69-49.
A domicile, les cadets2 sont tombés face à Eyzérac 47-72. En soirée, les seniors garçons1 n’ont rien pu faire devant Issac vainqueur 84-61. Dimanche après-midi, en déplacement, les seniors garçons2 ont perdu devant l’AOL Périgueux 45-67. Les seniors filles sont allées chercher une victoire méritée à Peyrignac. Le groupe emmené par Jean-Philippe Zavan, entraîneur-coach, progresse de semaine en semaine.
Score final : 56-34.
Les marqueuses: François E : 6 ; Réminède MA : 2 ; Solacroup S (cap) : 25 ; Bossard S : 2 ; Delhomme O : 8 ; Boisserie J : 7 ; Chusseau S : 6.

Les prochaines rencontres sont programmées pour les 10 et 11 novembre.

Renseignements :
USB Basket, Salle Paul Bramerie, 13 rue Lavoisier à Bergerac
Tél : 08.79.60.33.76
E-mail bergerac.basket@orange.fr


Bergerac Foot

Bergerac Foot : 2 – Trélissac FC : 1

Une nouvelle fois, « el classico » a tourné à l’avantage des Bergeracois et cette performance est de tout premier ordre. En effet, peu d’équipes pourront s’enorgueillir de battre, comme vient de le faire Bergerac Foot, deux fois de suite une équipe solide et séduisante comme celle de nos voisins Trélissacois. Cela renforce un peu plus la montée en puissance de l’équipe Bergeracoise avec Paul MASO à sa tête depuis maintenant prés d’un an.

Derby sous haute tension
Malgré la pression née naturellement d’un tel événement, la tenue du match démarre sur un ton très correct, même si Arnaud Dutruch fait l’objet d’un traitement un peu musclé de certains de ses anciens co-équipiers. David Merdy allume la première mèche et dés la 3° minute de jeu, il part en contre et se présente pour un premier face à face avec Pascal Gomes. Malheureusement, l’attaquant Bergeracois pousse trop loin son dernier ballon et le portier visiteur remporte son duel. Les Trélissacois font bien tourner la balle et produisent un jeu bien léché. Au milieu de terrain, Hassan Hamouti régale avec sa technique toute en mouvement et son jeu très élégant. En face, Bergerac reprend petit à petit le contrôle du match et s’installe dans la moitié de terrain Trélissacoise. Sur un coup franc excentré à droite et magnifiquement frappé par Paulo DIAS, Arnaud Plantier le défenseur central suppléant l’absence de Christophe Hugot, se retrouve esseulé au point de penalty à la réception de ce coup de pied arrêté. Il n’a aucun mal à battre Pascal Gomes de la tête et ouvrir le score pour les locaux. 1-0 à la 33’, on se dit que le scénario du dernier match en avril contre Trélissac va peut-être se reproduire. Il n’en est rien car malheureusement, sur un ballon bêtement perdu au milieu de terrain, Bergerac se fait contrer et Karim Allali délivre un très bon centre mal dégagé par la défense Bergeracoise. Julien Raynaud juste entré en jeu délivre un superbe tir… détourné malheureusement dans ses buts par Arnaud Plantier. 1-1 partout à la 42’ et score à la pause. Comme l’on s’y attendait, la victoire va avoir bien du mal à choisir son camp pour ce derby de la Dordogne.

Dominer n'est pas gagner

La deuxième mi-temps repart de plus belle et d’entrée l’équipe Trélissacoise met son emprise sur le match. Bonne circulation de balle, technique et maîtrise sont au rendez-vous mais les locaux ne s’affolent pas et restent sereins. La défense tient bon et son dernier rempart Cyril Holod est bien présent sur quelques coups de pieds arrêtés et situations un peu chaudes. Malheureusement pour les visiteurs, ils se montrent maladroits ou empressés dans la zone de finition au point que la défense Bergeracoise n’est pas mise au supplice. Petit à petit, ces derniers commencent à entrer à nouveau dans le match et « desserrent le frein à main ». Paulo Dias, remarquable hier soir comme nombre de ses co équipiers, effectue un bombardement en règle de la surface Trélissacoise sur chaque coup de pied arrêté dont il bénéficie. L’un deux s’écrase sur la transversale de Gomes battu pour l’occasion. Les locaux se mettent enfin à jouer davantage dans la moitié de terrain Trélissacoise et leur football parait d’un coup plus facile.

Le coup de grâce

On sent Bergerac prêt à pouvoir faire la différence et incisif sur les ballons vite remontés dans la surface Trélissacoise. Sur un déboulé rondement mené coté droit par Basilia Mokile Yenga, ce dernier s’arrache et va délivrer un centre tendu au cordeau. David Merdy dans la surface de réparation s’arrache tel un mort de faim et va placer une nouvelle tête victorieuse devant Gomes battu pour la deuxième fois de la soirée. Toute la hargne et la détermination de David Merdy symbolisaient à la fois la lucidité et la maîtrise Bergeracoise sur cette action. 2-1 à la 72’, l’on se dit que l’affaire risque d’être bonne pour les Bergeracois mais il reste 20’ à tenir et Trélissac va certainement pousser fort pour arracher au moins le nul. Les coachs font rentrer un peu de fraîcheur dans le secteur offensif. Camara A et M’Bloye remplacent respectivement Allali et El Allagui. Trélissac poussera bien sur la dernière partie du match mais c’est au contraire Bergerac qui se créera les plus grosses occasions. Boris M’BLOYE marquera même un 3°but refusé pour un hors jeu loin d’être évident. Avec un peu plus de maîtrise dans le placement offensif, Bergerac aurait même du aggraver le score en sa faveur. Ce dernier ne bougera pas malgré un dernier coup franc Trélissacois et quelques gestes déplacés de ces derniers dont l’un d’eux vaudra l’expulsion de Xavier Sanchez (carton rouge). Bergerac a acquis sa victoire de haute lutte et a séduit le très nombreux public présent hier soir à Campréal. Au-delà d’une satisfaction représentée par le fait de remporter un derby, moment toujours fort émotionnellement, le plus important est d’avoir renoué avec la victoire et ce sont les 4 points supplémentaires engrangés hier soir qui doivent être retenus. Bergerac voulait autant la victoire que Trélissac mais a semblé mieux gérer l’événement émotionnellement et sans doute avec moins de pression que son homologue. Bergerac va continuer ses cadences infernales avec un match encore très difficile jeudi 1° novembre contre un autre ténor de la poule, Arcachon, avant de retourner sur le bassin dimanche prochain pour jouer son 6° tour de Coupe de France !
A noter également le match nul de l’équipe réserve, Bergerac Foot : 3 – 3 Le Taillan un bon week-end pour les couleurs bergeracoises !

USB Athlétisme

L'USB Athlétisme court dans la prison de Mauzac

Samedi 27 octobre 2007 après-midi, une équipe de 10 coureurs dont une féminine de l'USB Athlétisme, présidée par Michel Mazeau, s'est déplacée pour le seconde fois au centre de détention de Mauzac afin de participer à une course de 10 km à l'intérieur de l’établissement pénitencier.
Cette rencontre est un préambule au Téléthon 2008. Facteur d'équilibre, le sport joue un rôle éducatif fondamental en détention. Il oblige à accepter des règles, à prendre des responsabilités et à s'investir dans une pratique individuelle ou collective. Ce temps sportif s'est achevé autour d'une remise de récompenses qui a permis d'échanger sur les valeurs du sport. Les Ubistes Bernard Veyssière et Stéphane Lescure ont été déclarés vainqueurs ex-æquo, le premier détenu s’est classé troisième devant Marie Claude Hennion. Le club de l’USB Athlétisme remercie Christian LE Boedec, moniteur de sport pour sa gentillesse et sa disponibilité.


 

Lanquais : Fête campagnarde

Le club communal l’Union Sportive Lanquais-Varennes (USLV) organise sa traditionnelle journée campagnarde le dimanche 4 novembre 2007.
Au programme : un vide grenier dès le matin sur la place de votre village où vous pourrez chiner toute la journée.
Dès 11h30, chacun pourra se concocter son menu et déguster jimboura, boudins, saucisses, grillades, haricots couennes, huîtres...
15h30 : match de rugby, ce sera l’occasion de clôturer l’après-midi en allant découvrir et applaudir l’équipe de Lanquais-Varennes qui rencontrera en championnat, le club d’AGF de Monheurt.

Infos pratiques :
Renseignements et réservations au 05.53.61.88.02 ou 06.11.33.66.30


Saint-Pierre d'Eyraud : Soirée à thème «les Antilles»

Le comité des fêtes de Saint-Pierre d'Eyraud se lance dans une nouvelle formule d'animations automnales par une soirée à thème sur "les Antilles". Dans un décor des îles, le comité vous invite à participer à cette soirée repas dansant avec sono samedi 3 novembre 2007 à partir de 20h au foyer municipal. Rythme zouk, créoles et disco tout au long de la soirée.

Infos pratiques :
Prix de la soirée : 20€ pour les adultes, 10 € pour les enfants jusqu'à 12 ans.
Possibilité de venir costumés, bien entendu la salle sera chauffée. Se munir de son couvert
Inscriptions auprès de M ou Mme Yannick GOUJOU : 05.53.74.19.62 ou bien de Mlle Emeline BOUSQUET : 05.53.61.63.74 ou encore de M. Daniel PIGEON: 05.53.27.05.60. (Attention places limitées.)



Buisson de Cadouin : Soirée Créole

Samedi 3 novembre 2007 à l'Auberge de Jeunesse de Cadouin, une soirée créole, soirée de soutien pour la crèche associative du Buisson, Chapi Chapo, vous sera proposée. Au programme : Apéro musical avec divers musiciens à partir de 18h30, animations pour enfants.
Repas à 20h00 (amenez vos couverts) et concert à partir de 21h30 avec le groupe Solo Razaf.

Infos pratiques :
Repas et concert : 15€
Uniquement le concert : 5€
Menus enfants (jusqu'à 12 ans) : 5€
Renseignements à la crèche au 05.53.22.88.44 ou Sonia au 06.85.70.51.15



Halloween en Bergeracois

Cette coutume américaine est l'occasion de festivités, d'animations en tous genres où la citrouille (symbole de cette soirée) est cuisinée à toutes les sauces.

Animations en Bergeracois le mercredi 31 octobre 2007 :

Lalinde :
Le comité des fêtes vous propose :
15h : séance maquillage sous la halle
16h45 : spectacle Clown Jiji
18h00 : défilé et quête de friandise auprès des commerçants de Lalinde
Renseignements au 05.53.24.89.79

Bergerac :
Soirée costumée au Centre Social Rive Gauche
Renseignements au 05.53.57.92.78

Monpazier :
Le centre de loisirs de Monpazier propose un défilé d'enfants déguisés dans les rues de Monpazier pour chercher les bonbons.
Rendez-vous sur la place centrale vers 16h30 - départ du défilé à 17h
Renseignements au 05.53.27.13.95 ou 06.89.51.13.87



Bergerac : Mercredis Contés par Ana Maria Uteau

La Bibliothèque municipale propose un nouveau cycle de 14 mercredis contés avec la conteuse et comédienne Ana Maria Uteau de la Compagnie "Théâtre au vent" à Vélines.

Calendrier 2007-2008
:
Pour les 2-6 ans : 7 novembre, 5 décembre, 16 janvier, 6 février, 5 mars et 2 avril.
Pour les 7-12 ans : 17 octobre, 7 novembre à 14h30, 19 décembre, 23 janvier, 20 février, 19 mars et 16 avril

Infos pratiques :
Début des séances à 15h30, bibliothèque municipale
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Contact : Mme Anne-Marie Meudal ou Mme Dominique Buchaudon au 05.53.57.67.66


Sigoulès : Journées de rencontres "Parenfant"

L’enfant qui grandit nous renvoie tous à des questions et à des inquiétudes légitimes. C’est dans cette perspective que la MSA de la Dordogne a mis en place des temps de rencontre entre parents pour «échanger» sur les expériences de chacun.
Les rencontres «Parenfant» à Sigoulès continuent cette année, le samedi de 9h30 à 11h30 avec la psychologue Mme Véronique MUSSAT. Vous serez accueillis à la salle polyvalente du groupe scolaire de Sigoulès.
Voici les dates pour 2007-2008 : 24 novembre, 15 décembre, 19 janvier, 23 février, 29 mars, 19 avril, 24 mai et 14 juin.

Infos pratiques :

Pour se renseigner ou s’inscrire, appeler le service d'action social de la MSA au 05.53.02.67.84.ou au 05.53.22.69.45




Bergerac : "Eugène Le Roy et la Double"

Exposition autour du livre d'Eugène Le Roy «L'ennemi de la mort», qui ne sera publié que six ans après sa mort, les différents illustrateurs du texte, les photographies et ouvrages sur la Double.

Infos pratiques :
Du 09 au 31 octobre 2007
- Bibliothèque municipale
Renseignements : 05.53.57.67.66






Bergerac : Exposition à la Maison des Vins

La Maison des Vins de Bergerac, cloître des Récollets, accueille les expositions :
Du 5 au 16 novembre 2007, des œuvres et peintures à l’huile de Jean-Louis Serodes.
Né en 1942 en Lozère, l’artiste s’imprègne dès son plus jeune âge des couleurs et des parfums de la nature. Sa sensibilité trouve son vecteur d’expression à travers des huiles, des aquarelles, des gouaches, tout un univers de couleurs et de lumière où le bonheur s’impose par la magie d’un paysage recréé. Ses huiles sont des voyages où la matière, complice du couteau, s’étale dans une flamboyance d’aplats qui donne à l’esprit l’envie de s’y poser ou d’y vagabonder. Dans chacune de ses toiles, l’exaltation de la couleur vous embarque dans l’univers passionné de sa relation fusionnelle avec la nature.

Tous les jours, de 10h00 à 18h30 Salons d'Exposition de la Maison des Vins de Bergerac, Cloître des Récollets, 2 place du Docteur Cayla


Du 17 au 30 novembre 2007
, Richard MOISAN
Peintre franco-suisse, autodidacte, très influencé par les Impressionnistes en général, principalement par Monet et Van Gogh pour les variations de la lumière, Richard Moisan aime qu’un tableau soit, avant tout, gai et qu'il donne du bonheur à celui qui le possède. Ses sujets de prédilection : les paysages de Provence et méditerranéens.

Tous les jours, de 10h00 à 19h00 Salons d'Exposition de la Maison des Vins de Bergerac, Cloître des Récollets, 2 place du Docteur Cayla





Pas d'actualité cette semaine


Haut

Retour