Accueil
Accueil

English Version
Versiòn espanõla
 











































 

Rechercher
Besoin d'aide ?
Recevez chaque semaine
les nouvelles du pays
 

Le journal du pays
 
Directeur de Publication
Youenn Huon

Rédactrice
Fatiha Ait Bouzyou
 
Rédacteur Technique
Cyril Cluzeau

Siège social
43, bvd Maine de Biran
24100 Bergerac
Tél. : 05 53 27 30 18
Fax : 05 53 27 30 30

Pour nous contacter
journal@pays-de-
bergerac.com



 
  Ajoutez cette page à
  vos favoris
Ajouter cette page à vos favoris
  Recommandez ce site à un
  ami




Les liens
Plan du site
Contacter le Pays
Qui sommes-nous ?
Le Livre d'or
Infos légales




Découvrez le Site de La Truffe de Ste Alvère

Sainte Alvère en Périgord,
est le premier village de
France à vous présenter
son marché aux truffes
sur Internet.

Accueil  >  L'hebdo du Pays  >  Les archives 2007  >  Archive de la semaine








Actualité du moment : cliquez ici

Journal du mardi 04 septembre 2007.




Économie et revitalisation des territoires : votre site Internet récompensé à Aurillac !

Le Conseil Régional d'Auvergne a décerné le trophée de l’Innovation Rurale, dans la catégorie « Économie – Revitalisation des Territoires » au Pays du Grand Bergeracois pour l’excellence de son site www.pays-de-bergerac.com, au cours du Forum RuraliTic, qui s’est déroulé à Aurillac (Cantal) les 29 et 30 août 2007.

La 2e édition du Forum RuraliTic a vu son statut de plate-forme d’échange nationale sur les TIC (Technologies de l'Information et de la Communication) reconnu par l’affluence et la qualité de son audience (414 visiteurs dont principalement des élus et des agents venant de 43 Départements couvrant 13 Régions).

Placé sous le signe de l’information et de la formation des élus, le forum a permis de poser (au cours de deux conférences plénières, 8 ateliers thématiques et 12 formations) des débats autour de deux thèmes centraux :
- le redéploiement des services publics à l’ère d’Internet
- La revitalisation des territoires ruraux par les TIC

Ce prix récompense le travail effectué par le Pays du Grand Bergeracois pour la qualité de son site Internet dont les atouts majeurs sont :
- constituer un véritable portail de services des communes membres, offrant une palette d'informations de proximité complète à leurs administrés ;
- offrir une vision cohérente du territoire couvert ;
- ouvrir le territoire à l'étranger (lecture en 9 langues) ;
- proposer une vitrine organisée de l'offre des acteurs économiques locaux.

Cette distinction souligne la double démarche du Pays, par cet outil en ligne, en terme d'e-administration des collectivités et de promotion de la vitalité économique du territoire.

C'est M. Lionel ROUCAN, conseiller régional d'Auvergne représentant le Président SOUCHON, qui a remis ce Trophée lors de la soirée du 29 août.



 

Pas d'actualité cette semaine





Exposition d'oeuvres d’artistes du Pays Beaumontois

L’Animation Culturelle En Beaumontois (ACEB) organise, comme chaque année, du 1er au 10 septembre 2007 inclus (de 14h30 à 18h) une exposition d’œuvres d’artistes du Pays Beaumontois, salle du Retable, Maison de Retraite à Beaumont du Périgord.

D’abord, les sculptures animalières de Charles MUTTI, ancien ébéniste d’art parisien, installé depuis peu dans notre agréable bastide. Il utilise des racines d’arbres arrachées et des souches aux formes bizarres, chênes, oliviers, noyers, trouvées ça et là dans la campagne. Sa passion est de les sculpter ensuite en animaux divers : coqs, chouettes, flamants… très souvent en mouvement… du beau talent. Un travail plébiscité par des pluies de récompenses dans de nombreux salons nationaux et internationaux. A voir absolument.

Ensuite, les huiles de Huguette BORDAS-RAVOILLON, vous charmeront par la fraîcheur de ses paysages figuratifs, marines, paysages provençaux ou encore natures mortes : une réelle artiste autodidacte qui a participé à de nombreuses expositions où son talent très remarqué ne laisse pas indifférent.

Enfin, les bois tournés de Yves GIPOULOU, objets de la vie quotidienne en bois divers, vous émerveilleront : coquetiers, vases, statuettes…

infos pratiques :

Du 1er au 10 septembre 2007 inclus (de 14h30 à 18h)
Entrée libre.
Tél : 05 53 22 40 29.


Exposition "Le Chant de la Nature"

Patrick DA COSTA et Catherine BOUY, peintres animaliers. Thierry LE YOUDEC et Henri MORI, sculpteurs animaliers. Tous travailleront sur le thème des animaux et présenteront sculptures, bronzes et peintures. Exposition unique pour nous régaler les sens ; à ne pas manquer !


Découvrez le parcours des artistes

Infos pratiques :

Du 4 au 30 septembre 2007 – Salles du caveau à Issigeac
Entrée libre





Bergerac : Exposition des œuvres et peintures à l’huile d’Hélène MAYOL

La Maison des Vins de Bergerac, cloître des Récollets, accueille l’exposition du 28 août au 9 septembre 2007 des œuvres et peintures à l’huile d’Hélène MAYOL.

Après des études d’histoire de l’art à la Faculté du Mirail de Toulouse, Hélène MAYOL a fréquenté des ateliers de nus.
Elle travaille beaucoup le graphisme et la matière : pigments, sable, sciure, enduits, feuilles d’or. De ce fait, ses toiles ont du relief, des traces, des ombres et des lumières.
Elle utilise des teintes très chaudes, en particulier les rouges et orangés. Elle aime les formes et peint les corps et les objets aux contours pleins et harmonieux.
Résidant dans le Tarn, Hélène MAYOL sillonne la France et l’Europe de par ses expositions, notamment : Albi, Banyuls, Berlin, Bruxelles, Castres, Collioure, Lisle sur Tarn, Nantes, Pampelonne, Paris, Rodez, … et de nouveau pour la seconde fois BERGERAC !

Infos pratiques :
Du 28 août au 9 septembre 2007
Tous les jours, de 10h30 à 19h00
Salons d'Exposition de la Maison des Vins de Bergerac,
Cloître des Récollets, 2 place du Docteur Cayla à Bergerac
Renseignements au 05.53.63.57.57


Rocksane : Vendredi 07 septembre / 19h30
APERO CONCERT avec KAFKA (Rock Progressif)


Le quatuor Kafka a pris le parti du tout instrumental, invitant l’auditeur à faire voyager ses émotions les plus personnelles et à libérer son imaginaire. La durée de leurs compositions, les couleurs, la dimension organique de leur musique font de chaque concert une expérience unique.
Leur nouvel album « O », où apparaissent Nosfell et Pierre Lebourgois, est sorti en janvier 2007.
Entrée gratuite - Org. Overlook

Renseignements au 05.53.63.03.70
overlook@wanadoo.fr
www.rocksane.com


Festival Grain d'Automne 2007

Musiques & cultures au pays des Vignobles
Du 1er septembre au 28 octobre 2007

Saint-Michel de Montaigne

Le S.I. du Pays de Montaigne - Gurson - La Force présente
Du 1er au 9 septembre - Salle des fêtes
Exposition : “Par Monts et par Vignes, les Paysages Viticoles du Bergeracois”
Originaire de la région de Duras, Jean-Christophe Amelin se passionne depuis plus de 10 ans pour la photographie. Il aime sillonner nos campagnes, et nous en révèle ses aspects les plus artistiques.
Une exposition pleine de poésie et d’originalité, du cep de vigne tortueux aux courbes majestueuses de nos coteaux, une promenade en images au Pays des vignobles.
(Ouverture de l’exposition lundi, mardi et jeudi de 14h00 à 17h30, vendredi de 9h00 à 12h00 et samedi et dimanche de 15h00 à 18h00. Fermeture le mercredi).
Renseignements : 05.53.06.40.02 - Réservations : 05.53.73.29.62

Creysse
Jazz pourpre présente
Samedi 8 septembre - Dans le Chai du Château de Tiregand
19h00 - Vernissage de l’exposition «L’Odyssée du Jazz» avec dégustation des vins de Pécharmant.
Cette exposition retrace l’évolution du jazz, prenant sa source en Amérique avec le chant des esclaves noirs pour devenir un art universel à la croisée de nombreux chemins stylistiques.
Exposition proposée au public du mardi 4 au lundi 10 septembre de 10h00 à 18h00 tous les jours
20h-possibilité de restau-ration sur place.
21h00 - Concert de jazz avec le Sweet Dixie Band.
De Sidney Bechet à Louis Armstraong en passant par les Haricots Rouges, le Sweet Dixie Band nous propose une immersion totale dans l’univers d’une musique dynamique et festive.
Renseignements : 05.53.06.40.02 - Réservations : 05.53.73.29.62

Consultez le programme complet de Grain d'Automne




Randonnée en fête à Monpazier

Samedi 8 septembre 2007, l’Office de Tourisme de Monpazier vous propose un circuit de 10 km avec point de vue, château et moulin à vent.
Accueil : départ à 17h de l’Office de Tourisme
Marche nocturne dès 19h
Tourain offert à l’arrivée
Tout public

Contacts et réservations :

Office de Tourisme de Monpazier
Tel : 05.53.22.68.59
Fax : 05.53.74.30.08
Courriel : ot.monpazier@wanadoo.fr


Bergerac Basket

« PORTES OUVERTES »

L’US Bergerac Basket vous donne rendez-vous Salle de basket Paul Bramerie à Bergerac le Samedi après-midi 8 septembre de 14h00 à 18h00.
Essais et inscriptions sur place.
Si vous recherchez une activité sportive conviviale, en équipe et avec un encadrement de qualité, inscrivez-vous à l’US Bergerac Basket.
Le calendrier des entraînements pour la saison sportive 2007-2008 est le suivant :
Mini-poussins (es) et babies (à partir de 4 à 5 ans) : samedi de 10h00 à 11h30.
Poussins et poussines : le mercredi de 13h00 à 15h00.
Benjamines : le mercredi de 15h00 à 17h00 et le jeudi de 17h00 à 19h00.
Benjamins : le mardi de 17h00 à 19h00 et le mercredi de15h00 à 17h00.
Minimes garçons : le mercredi de 19h00 à 20h30 et le vendredi de 18h00 à 20h00.
Cadettes : le vendredi de 18h00 à 20h00 (salle E. Leroy).
Cadets 1 (entente) : les mardi, jeudi de 19h à 21h et le vendredi de 20h30 à 22h30.
Cadets 2 : le lundi et le mercredi de 19h00 à 20h30.
Seniors filles : le vendredi de 20h00 à 22h30 (salle E. Leroy).
Seniors garçons 1 et 2 : les mercredi et vendredi de 20h30 à 22h30.
Basket loisir : le lundi soir de 20h30 à 22h30.

Une adresse : USB Basket, Salle Paul Bramerie, 13 rue Lavoisier 24100 Bergerac
Tél : 08.79.60.33.76
E-mail bergerac.basket@orange.fr



Bergerac foot
Échos d'avant match
Bergerac Foot - Rodeo FC
Samedi 8 septembre à 20h00

Après l'excellente prestation du week-end dernier face aux pingouins de Libourne Saint Seurin, c'est un autre gros morceau qui attend l'équipe de Bergerac Foot avec la réception du Rodéo FC.

Club atypique s'il en est, les banlieusards toulousains n'en sont pas à un paradoxe près. En effet, ce club crée il y a dix ans peut se targuer de 9 montées consécutives, performance tout simplement stupéfiante pour qui s'intéresse un tant soit peu aux choses du football.

Le Rodéo Fc n'est donc pas un club à prendre à la légère puisque tout promu qu'il est, il s'est déjà installé à la troisième place du classement.

Les hommes de Paul Maso sont donc prévenus. Il faudra prendre le match par le bon bout, à l'identique des précédentes ou les Bergeracois ont fait montre de sérieux, de solidité et d'abnégation.

En effet, la réalité de ce CFA 2 étant pour le moment difficile à cerner, il convient d'aborder les matchs les uns après les autres en essayant de produire du jeu. On attend donc de l'envie, de l'engagement et du collectif de la part des rouge et bleu.

Seule petite ombre au tableau en ce début de championnat, l'effectif Bergeracois devrait se passer de deux éléments importants puisqu'Alexandre Gay (claquage) et Khalid El Khiel (pied) ne sont pas surs de figurer sur la feuille de match.

C'est donc a du beau jeu que nous devrions assister samedi soir à Campréal et nul doute que les hommes du président Fauvel auront à coeur de confirmer leurs premières prestations prouvant ainsi que leur début de saison est loin d'être galvaudé...

Les 15 joueurs retenus pour ce match:
HOLOD Cyril
ROUMAZEILLE Frédéric
El ALLAGUI Farid
TAOUIL Karim
MERDY David
DIAS Paulo
BONTOUR Mathias
MAQUIN Richard
DIOMPY Attita
LAGARDE Jérémy
HUGOT Christophe
TAMBOURET Sébastien
PASCOUAU Jonathan
SYLLA Abraham
DA SILVA Stéphane

INFIRMERIE:
GAY Alexandre (claquage)
El Khiel Khalid (pied)

SUSPENSIONS:
Bassila MOKILI YENGA (1 match)


Libourne St Seurin 0 - Bergerac Foot 1


C’est incontestablement un très bon résultat que les Bergeracois ont ramené samedi soir de Libourne St Seurin. D’un point de vue comptable, confiance et progrès accomplis, c’est la soirée quasi parfaite pour les hommes du Président Fauvel.
PAUL MASO SORCIER DE ST SEURIN
Indéniablement, le retour sur les terres d’un club pour lequel on a porté les couleurs 6 saisons d’affilée ne peut laisser insensible. Paul MASO était bien dans cet état d’esprit lorsqu’il a pénétré l’enceinte de cette aire de jeu qu’il affectionne particulièrement ; le tout avait un parfum de nostalgie empreint d’une grande solennité pour le coach Bergeracois.
Et on sentait bien du coté des visiteurs la mise en place d’une stratégie de match préparée aux petit oignons pour tenter d’endiguer au mieux le jeu alerte et résolument tourné vers l’avant des Libournais.
HUIT PROFESSIONNELS ALIGNES DANS L’EQUIPE
Les Libournais eux se préparaient à un match du rachat après leur défaite inattendue du week-end dernier à Chasselay et celle de l’équipe fanion vendredi soir à Brest.
Du président LAYDIS aux coachs et adjoints Didier Tholot, Franck VALADE, Christian FELCI etc.…, tout le monde était présent avec un seul mot d’ordre : se racheter des contre performances actuelles et gagner coûte que coûte contre Bergerac.
Huit joueurs professionnels alignés au départ faisaient craindre un match à sens unique au profit des locaux. C’était sans compter sur le prudent système mis en place par Paul MASO qui permettait aux Bergeracois de tenir parfaitement et même enchaîner quelques attaques placées qui auraient pu mériter meilleure conclusion. Cependant, la première demie heure écoulée, on sentait cette machine Libourno St Seurinoise monter en puissance et enchaîner plusieurs mouvements très rapides qui commençaient à solliciter fortement la défense Bergeracoise.
Les lignes devenaient plus espacées pour les Bergeracois et Libourne en profitait pour se montrer dangereux. La meilleure action sera à mettre au profit de Gimbert qui se joue de l’arrière garde Bergeracoise pour un tête à tète avec Cyril HOLOD. Le tir parfaitement enveloppé trompe le gardien et va s’écraser sur la barre transversale ! Le tout à la 44° minute ou l’on se dit que le moment n’aurait pas été bien «choisi » pour encaisser un but.
FARID EL ALLAGUI DELIVRE LES BERGERACOIS
La pause survient donc sur ce score de nul et vierge et les 22 acteurs reviennent sur la pelouse avec un deuxième changement pour les Bergeracois (blessure de Gay remplacé par Roumazeilles à la 5°) : Khalid EL KIEL (blessure au pied) cède sa place à l’attaquant Farid EL ALLAGUI.
D’entrée, on sent les Bergeracois très portés vers l’avant avec son trio offensif Dias-Merdy-El Allagui et tour à tour, les deux équipes se ruent à l’attaque en pratiquant un jeu séduisant et rapide.
Suite à un coup franc concédé à la limite de sa surface de réparation, Cyril HOLOD voit le ballon s’écraser à nouveau sur son poteau droit suite à une frappe limpide de Régis CASTANG.
Après plusieurs actions intéressantes des Bergeracois, Farid El Allagui très haut sur le terrain, chipe un ballon au dernier défenseur et s’en va défier le gardien local.
Dans un angle très fermé il tente un geste compliqué et d’une pichenette effectue un lob de toute beauté. Le ballon va mourir au fond des filets et les très nombreux supporters Bergeracois ayant fait le déplacement exultent : leurs protégés mènent 1 à 0.
Cependant, il reste plus de 20 minutes à jouer et l’on sent les locaux bien décidés à ne pas s’en laisser compter, histoire de ne pas douter un peu plus et les joueurs démontrer à leur coach qu’ils revendiquent une place à l’échelon supérieur.
On assiste alors à un déferlement d’attaques et une mise à l’épreuve de la défense Bergeracoise, qui, soit dit en passant a réalisée un match de grande qualité.
On sent les Libournais capables d’égaliser sur la moindre erreur Bergeracoise et ces derniers capables de doubler la mise sur les nombreuses occasions qu’ils se procurent en cette fin de partie.
Bref, un dernier quart d’heure haletant ou Jérémy LAGARDE fera sa rentrée pour donner un peu de sang neuf à cette équipe qui remporte sa première victoire en CFA 2, à l’extérieur et chez une équipe ou il ne sera pas facile de s’imposer.
Mine de rien, ce groupe acquiert progressivement une identité forte. Il enchaîne un nouveau résultat positif qui lui permet d’être invaincu, matchs officiels et amicaux, depuis le 7 avril dernier.
Cela n’occulte pas l’important travail technique restant à réaliser pour que l’équipe progresse encore mais en tout cas, c’est du baume au cœur pour tout ce groupe solidaire et enthousiaste !
Pour couronner le tout, l’équipe DHR du Bergerac Foot ouvre sa saison ce dimanche après-midi par une splendide victoire à domicile 4 buts à 2.


Spiridon Bergerac Pourpre

Club de course a pied, loisirs et compétition, le Spiridon Périgord pourpre fort - de ses 115 membres est prêt à vous accueillir quelques soient vos motivations. Les six entraîneurs du club se chargeront de vous faire progresser ou de vous accompagner lors des entraînements. Les entraînements ont lieu au stade Gaston Simounet les lundi et mercredi à 18h30 à partir du mercredi 5 août. Le dimanche matin, le club propose une sortie ballade à 10h au départ du port de Bergerac, le samedi matin à lieu la sortie longue pour les plus entraînés. Les adhésions sont de 30 euros ou de 40 euros pour ceux qui veulent une licence FFA loisirs, pour les adhérents désirant avoir une licence compétition, celle ci est de 80 euros. Vous pouvez vous renseigner au 06-72-73-28-98.


 


Beaumont : Marché des potiers

Après les résultats encourageants des trois premières éditions, l'Office de Tourisme du Pays Beaumontois, n'a pas hésité, cette année encore, à organiser un marché des potiers dans le même esprit que les précédents. Il se tiendra sur la place de la Bastide le dimanche 9 septembre 2007. Le grès décoré, les terres vernissées à usage culinaire en passant par des sculptures et bien d'autres, sont autant de pièces qui seront proposées aux visiteurs.

Infos pratiques :

Dimanche 9 septembre 2007, de 9h à 18h30
Renseignements: 05.53.22.39.12



Bergerac : Soirée cabaret

Les artistes et techniciens de la Cosmopolitan Company offrent un grand show music hall cabaret le samedi 8 septembre 2007 à 20h30, salle Anatole France, au profit des Restos du cœur.
Au programme : 15 artistes professionnels de la danse et de la chanson, acrobates et comiques, pour revivre les plus grands succès du monde lors d’un show music hall cabaret époustouflant dans une farandole de costumes, de décors, de sons et lumières, pour un spectacle pétillant et féerique.

Infos pratiques :
Samedi 8 septembre 2007
Renseignements auprès de l’association les Restaurants du Cœur de la Dordogne au 05.53.61.30.37






Pas d'actualité cette semaine


Haut

Retour