Accueil
Accueil

English Version
Versiòn espanõla
 











































 

Rechercher
Besoin d'aide ?
Recevez chaque semaine
les nouvelles du pays
 

Le journal du pays
 
Directeur de Publication
Youenn Huon

Rédactrice
Fatiha Ait Bouzyou
 
Rédacteur Technique
Cyril Cluzeau

Siège social
43, bvd Maine de Biran
24100 Bergerac
Tél. : 05 53 27 30 18
Fax : 05 53 27 30 30

Pour nous contacter
journal@pays-de-
bergerac.com



 
  Ajoutez cette page à
  vos favoris
Ajouter cette page à vos favoris
  Recommandez ce site à un
  ami




Les liens
Plan du site
Contacter le Pays
Qui sommes-nous ?
Le Livre d'or
Infos légales




Découvrez le Site de La Truffe de Ste Alvère

Sainte Alvère en Périgord,
est le premier village de
France à vous présenter
son marché aux truffes
sur Internet.

Accueil  >  L'hebdo du Pays  >  Les archives 2007  >  Archive de la semaine








Actualité du moment : cliquez ici

Journal du mardi 27 février 2007.




Buisson de Cadouin : Fête des savoir-faire Locaux

Grâce à l’aide du Comité des Foires, nous avions organisé en 2006 une première édition de la Fête des savoir-faire locaux. Elle fut un succès et en cet hiver 2007, son retour est plébiscité.

La Saint Vivien devient la Fête des Savoir-Faire Locaux. Elle réunit près de 50 entreprises locales et des partenaires tels que le Conseil Général de la Dordogne, la Chambre de Métiers, la Chambre de Commerce et d’Industrie, le CAUE, Interbois, la FD CUMA, Maisons Paysannes… Soutenue par le Pays du Grand Bergeracois et Leader +, cette manifestation veut créer une dynamique, une mobilisation collective autour d’un projet fédérateur qui crée du lien social. Pour sa 2ème édition, la Fête des Savoir-Faire Locaux vous permettra de rencontrer les entreprises locales. Elle réunit de nombreuses entreprises locales dont la construction, la rénovation, la décoration ou l’équipement sont le cœur de métier. Elles nous présenteront leurs savoir-faire, qui s’avèrent multiples, venant du passé mais souvent inscrits dans la modernité. Des forums viendront compléter l’information apportée sur les stands. Participatifs, ils donneront la parole aux institutionnels ou privés qui agissent pour le patrimoine et le développement de pratiques parfois ancestrales.
D’autres savoir-faire seront présentés, ceux rencontrés dans les métiers de bouche et les services à la personne.
Quant à l’automobile, les garagistes locaux viendront exposer voitures neuves, d’occasion et anciennes sur le foirail. Ces journées de valorisation des métiers sont aussi l’occasion de mobiliser les jeunes générations sur les métiers de l’artisanat et du commerce. Ainsi, l’après midi du vendredi 9 mars sera consacrée à l’apprentissage. La Chambre de Métiers fera une présentation des cursus, les entreprises et leurs apprentis feront part de leurs expériences. Interactif, cet après-midi sera un moment d’échange qui permettra aux écoliers de tous niveaux de mieux comprendre cette filière encore trop souvent délaissée. Les entreprises locales vous accueilleront les vendredi 9 et samedi 10 mars, de 9h à 18h à la salle polyvalente et sur le foirail.

Infos pratiques :

Vendredi 9 et samedi 10 mars de 10h à 19h
Entrée gratuite
Renseignements auprès de Mlle Estelle Lachaud au 05.53.63.57.18
Courriel : e.lachaud@wanadoo.fr


Cette opération est soutenue par l'Union Européenne et le Pays du Grand Bergeracois (programme Leader +).
 


 

Pas d'actualité cette semaine





Printemps des poètes

Dans le cadre du 9ème Printemps des poètes, la Bibliothèque Municipale de Bergerac présente recueils et albums liés au thème de cette année : Lettera amorosa

Programme en Bergeracois :
Issigeac

Du 4 au 25 mars 2007 de 11h à 18h à l'atelier de Dominique et Claire Cour
Développement du théâtre mural Parcours poétique " l'esprit est matière..."
" L’esprit est matière..." en pensant au poème : "Où est la mer sans fin ? Où est la rivière et ses remous ? Si tu veux connaître le flot secret qui les unit, Marie ton coeur à tes yeux. Alors, les yeux de ton coeur détecteront le jeu sublime." Au coeur du vent de Ishân Jugi, le tisserand, Le mystère des chants bâuls, Éditions Accarias L'Originel & UNESCO.
Les dimanches 4 mars, 11 mars, 18 mars, 25 mars, de 11h à 18h.
La semaine sur rendez-vous : 05 53 58 75 24
cour.claire.domi@wanadoo.fr

Eymet
Vendredi 9 mars 2007 à 19h à la Bibliothèque Intercommunale
Café-poésie Soirée poésie, dans le cadre du Printemps des Poètes, sur le thème du poème d'amour. Un buffet gratuit sera offert. La soirée se compose de deux parties :
- la 1ère : lecture de poèmes par des conteuses
- la 2e : débat autour de la poésie, et possibilité pour le public de réciter les poèmes qu'il aime.
bibliotheque.intercommunale.pays.eymet@wanadoo.fr

La Force
Vendredi 16 mars 2007 à 18h à la Bibliothèque
Rencontre avec Bernard Lesfargue, poète et la comédienne Monique Bur autour du recueil «La plus close nuit» de Bernard Lesfargues - Editions Fédérop Entrée gratuite bibliotheque.laforce@bib-ccdel.fr

Programme complet sur www.printempsdespoetes.com


St Jean d’Estissac : Théâtre "un air de famille"

Par les «Baladins du Caudeau»


Les Baladins du Caudeau présentent « un air de Famille » le samedi 3 mars 2007 à 21h, salle municipale.
Une pièce d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri avec Yannick Charet, Sarah Cramail, Patrick Pralong, Dominique Faure, Jean-Philippe Bartal et Mireille Charet. Mise en scène Pierre Holcher

Résumé :
Une famille française ordinaire : la mère et ses trois enfants. Tous coexistent «normalement» depuis longtemps dans un fatras de concessions mutuelles, de malentendus, de rancoeurs, de regrets cachés et de non-dits omniprésents. Philippe a réussi. Marié à Yolande, il est cadre dans une entreprise qui emploie aussi sa sœur Betty, une célibataire farouche qui rue dans les brancards. Ils se retrouvent vendredi soir dans le bistrot tenu par Henri, le frère aîné, car le vendredi soir, on sort en famille. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme elles devaient se passer. Et quand Denis, le garçon de café, se mêle des histoires de famille, les réjouissances prennent des allures de règlement de compte… Il va suffire de ce vendredi soir - anniversaire de Yolande - pour faire voler en éclats ce fragile édifice.
Le ton est léger, mais le drame est là, sous-jacent.

Infos pratiques :

Samedi 3 mars 2007 à 21h, salle municipale
Renseignements auprès de Mme Bannes au 05.53.81.92.55 Prochaines représentations :
Saint Sauveur de Bergerac : Samedi 17 mars 2007 à 21h, salle des fêtes
Bergerac : samedi 21 avril 2007 à 21h, salle Louis Delluc


Bouillac : Concert de Stanley Hanks

Dimanche 4 mars 2007, à 17h, dans la salle des fêtes de Bouillac (proche de Belvès), l'Association Arcades Musiques présente le pianiste et chanteur Stanley Hanks dans un programme de musiques populaires : "Au coeur du monde". Né de parents américains au Costa Rica, Stanley Hanks s'est très tôt passionné pour le piano et les riches harmonisations de la musique populaire du XXe siècle. Accompagnateur, arrangeur, compositeur, chanteur, traducteur, diplômé en musicologie....., il a séjourné longtemps en Allemagne avant de venir s'installer, voici 2 ans, en Lot et Garonne. Lors de son récital, Stanley Hanks, qui s'accompagne lui-même au piano, nous fera découvrir les nombreuses facettes de la musique latino-américaine ainsi que quelques chansons françaises et des standards de jazz.

Un rendez-vous à ne pas manquer pour tous ceux qui apprécient la musique populaire de grande qualité.

Infos pratiques :
Dimanche 4 mars 2007, salle des fêtes
Prix des places : 6 € (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.)
Renseignements au 05.53.74.07.38




Kendo Bergerac

Le Geiko du Canal du Midi

Sous le règne de Louis XIV, un biterrois fou, Pierre Paul de Riquet, prend le pari de relier l’Océan Atlantique à la Méditerranée par un canal convenable à la navigation. Cet homme têtu, tenace, audacieux et engagé réalisera ce projet incroyable de 250 km entre la Garonne et Sète surmontant toutes les difficultés. Depuis 400 ans, ce canal relie les Hommes entre eux par la voie des eaux, permettant les échanges, facilitant le commerce et encourageant les audacieux à suivre le courant de la rencontre. C’est dans cet esprit que renaît le Geiko du Canal du Midi. Et il est vrai que le Kendo perpétue ce dialogue et cette fraternité au travers 4 lames de bambou façonnant le Shinaï.
Le programme de la journée était fort simple : « De ton shinai tu te muniras. Ton armure tu revêtiras. Tes grades et titres tu oublieras. Au gré de tes envies des combats tu engageras. Durant 6 heures un Dojo t’accueillera. D’un buffet tu profiteras et de boissons tu... heu.... te désaltéreras. De ta bourse, librement, quelques pièces tu donneras. De ton courage et de ton coeur tu nous honoreras. » Au total une soixantaine de kendokas se sont croisés dans le gymnase Vignolet prêté pour l’occasion par la mairie de Narbonne, venant des dojos du Budo XI Paris, d’Annecy, du Muhashi dojo de Toulouse, de Perpignan, du Seidokan de Montpellier, de Carcassonne, Narbonne, de Perpignan, de Foix et de Bergerac. Le sourire de chacun en disait long sur le plaisir qu’il avait eut à combattre et sur la qualité de l’organisation. Un grand merci à toute l’équipe de Shudokan.


Bergerac Foot
 
Bergerac Foot 1 – 1 Aviron Bayonnais
(Après prolongations)
Bayonne qualifié 4 tirs aux buts à 1
Richard MAQUIN 22’, Bayonne sp 41’

La première mi-temps démarre tambour battant et d’emblée Bergerac s’installe dans le camp bayonnais. Le ballon circule vite et bien, permettant aux locaux de se mettre en évidence. Le jeu est bien construit et Bergerac joue sans complexe. Sur un des rushs des locaux, Nadir Zidane est fauché illicitement à l’entrée de la surface de réparation. Coup franc bien placé, exécuté de manière magistrale par Richard MAQUIN. Le portier visiteur reste cloué sur place et ouverture du score méritée pour BERGERAC FOOT.
Dans la foulée, Bergerac continue de monopoliser le ballon et a plusieurs occasions de faire le break. Malheureusement, sur une des rares incursions des bayonnais dans le camp Bergeracois, une mésentente entre les défenseurs Bergeracois sur une action totalement anodine les oblige à parer au plus pressé. Cela provoque un tir bayonnais contré par une main bergeracoise et penalty pour Bayonne ! Transformation sans coup férir, 1 partout et tout est à refaire!
Rageant pour les locaux tellement l’action semblait anodine et, à contrario, les occasions bergeracoises galvaudées dans cette première mi-temps. Le second acte reprend sur un rythme beaucoup plus équilibré entre les deux équipes. Les Bergeracois remettent petit à petit la pression et manquent d’un brin de lucidité pour « tuer » le match. La partie se réanime et sur la fin, la fatigue aidant, les deux équipes ratent tour à tour le K.O. On s’achemine vers des prolongations dont le premier acte n’apporte pas grand-chose. La seconde voit de nouveau les Bergeracois dominer sans pour autant le concrétiser au tableau d’affichage. Sur un déboulé de Farid EL ALLAGUI sur le coté gauche, ce dernier centre au cordeau. Jérémy LAGARDE idéalement placé juste devant le but ne peut effleurer le ballon de la tête, pourtant seul à 3 mètres du but ! Une superbe occasion de manquée mais sur un déboulé de Karim TAOUIL, ce dernier est fauché en pleine surface de réparation à 2’ de la fin. Penalty pour Bergerac ! Après une discussion entre les joueurs Bergeracois, Farid EL ALLAGUI s’avance pour exécuter la sentence et voit son tir…stoppé par le gardien de Bayonne ! La messe est dite et la série de tirs aux buts devient inéluctable et la victoire a déjà choisi son camp! Confirmation dans la série de tirs aux buts (4 à 1 pour l’Aviron Bayonnais) qui n’apporte rien d’autre que la confirmation de tout le match, à savoir que pratiquer un bon football ne suffit pas. Il faut également savoir gagner des matchs et transformer une domination en victoire.
BERGERAC sort tout de même avec les honneurs contre une équipe hiérarchiquement classée deux crans au dessus. Cela ne fera qu’aviver des regrets mais nul doute que cette jeune équipe Bergeracoise a tout d’une grande lorsqu’elle va pouvoir gagner en maturité ! Terminé la Coupe et place au championnat, compétition largement prioritaire pour le club. Rendez-vous samedi prochain à 20 heures au stade de Campréal pour la réception d’ORTHEZ, match très important qu’il conviendra absolument de remporter.


USB Basket

Rencontres des 3 et 4 mars :

En cette fin de vacances de février, cinq équipes de l’US Bergerac Basket se retrouveront sur les parquets ce week-end.
Samedi 3 -A domicile salle Paul Bramerie: à 14h00 les minimes G USB2 recevront Razac, puis à 16h00 ce seront les minimes G USB1 qui affronteront Issac. -A l’extérieur : à 15h00 les cadettes de l’USB iront en découdrent contre leurs homologues du Périgueux BC, pendant qu’à la même heure, les cadets de l’USB essaieront de vaincre Sarlat1 dans leur nouvelle salle de la Canéda.
Dimanche 4 A 15h00, les seniors garçons USBergerac2 se déplaceront pour rencontrer Boulazac3 salle de l’Agora.

Pour tous renseignements et inscriptions :
06.76.86.75.78.



Spiridon Périgord Pourpre

10 km de Marmande

Quelques membres du Spiridon Périgord Pourpre s'étaient déplacés en Lot et Garonne.
Cette course entrait dans la préparation du 10 km de Bordeaux le 25 Mars. Très bon résultats des séniors féminines. Nadège TONEL 5ème rn 46'10" Suzy REDDYCK 7ème en 48'40" Nelly ZARAMELLA 10ème en 49'23" Christine VADON 1ère V2 en 56'19" Christian MIONNET 1er V 3 en 45'10".
Très bon résultat d'Alain JOLY 6ème V 2 en 40'23" qui améliore son meilleur temps, la qualification pour les Championnats de France est à portée de chaussures !!! Abandon de Marie des Anges CANADA malade et de Daniel GITON en délicatesse avec un genou récalcitrant.


USB Athlétisme

Pierre Messaoud à l'arrivée

Pierre Messaoud monte sur la troisième marche du podium au 10km de Marmande.

Le Bergeracois Pierre Messaoud prend la 3ème place du 10km de Marmande en 33m03 derrière le local Cardoso Paulo (32mn05) et un triathlète Becht Jérôme (32mn36). Didier Vernet termine 8ème en 35mn38, Ludovic Soulaine 10ème en 35mn49, Patrick Leloup 16ème en 36mn13 et se classe 2ème V2, Jérôme Carmeille 17ème en 36mn27, Françis Afan de Rivera 28ème en 37mn29, Jean Sautron 37ème en 38mn22, Pascal Albugues 41ème en 38mn41, Alain Joly 55ème en 40mn23, Moussa Halmadi 65ème en 41mn40, Christian Lasserre 68ème en 42mn04, Alain Delmas 86ème en 43mn33, Cyrille Pelleter 91ème en 44mn16, Frédéric Jammes 95ème en 44mn39, Jean-Marc Dewelle 129ème en 17mn02, Josy Joly 130ème en 47mn03, Pascal Teyssier 189ème en 54mn17, Charles-Henri Hennion 192ème en 54mn38 et se classe 2ème cadet, Marie-Josée Afan de Rivera 194ème en 54mn51, Murielle Divina 199ème en 56mn07.
Le dimanche 4 mars, 19 qualifiés de l’USB Athlétisme feront le déplacement pour le championnat de France de Cross à Vichy, d’autres prendront le départ des 50km de Lalinde et d’autres encore seront au semi de Langon.



 

Prigonrieux : Théâtre avec «La Bande à Michel»

La troupe de la "Bande à Michel" est de retour pour de nouvelles représentations théâtrales avec pour thème cette année «ça pourrait aller mieux !».
La première aura lieu le samedi 3 mars 2007 à 21h à la salle des fêtes.

Voici le programme 2007 :

- Sketch : « Billet SVP » avec Cécile Billon et Michel Borderie
- Pièce : «Ciel, ma femme» de Pierre Sauvil avec Geneviève Tressos, Laurent Borderie, Martine Lanne, Guy Etienne Villechenoux et Julie Tonus.
- Sketch: «On n'a pas toujours besoin de petits pois chez soi» avec Guy Amblard et Nicole Lavoye
- Pièce : «Madame Cloche, Vedette» de Jean-Jacques Leroy avec Raymonde Lidome, Geneviève Tressos, Colette Cotinaud et Léna Parola.
Un entracte pendant lequel se fera le tirage de la bourriche
- Pièce : «ça pourrait aller mieux !» de Jérôme Dubois avec Jean-Marie Plazy, Anna Ricci, Micheline Lazarevitch, Jean-Luc Gouze et Pierrette Verdier. Un spectacle de chansons de variétés avec Michel Cotinaud
- Sketch : «Ne me parlez plus de foot» final avec Laurent Borderie et toute la troupe.

Infos pratiques :
Samedi 3 mars 2007 à 21h à la salle des fêtes
Entrée : 7€ (gratuit pour les enfants moins de 16 ans)
Prochaines représentations :
A 21h : samedi 10, vendredi 16 et samedi 24 mars 2007
A 15h30 le dimanche 18 mars 2007 : repas-spectacle
Réservations pour le repas de 12h avant le 12 mars au 05.53.58.90.69
Tarifs repas et spectacle du 18 mars : (apporter vos couverts)
Adultes : 20€
Enfants de 6 à 15 ans : 10€


Bergerac : Bourse d’échanges automobiles

L’Association Les Vieilles Automobiles du Périgord vous propose samedi 3 et dimanche 4 mars 2007 sa 33ème bourse d’échanges autos, motos, cycles, documentations, accessoires, modèles réduits.
Cette année, grande exposition de vieux tracteurs et moteurs anciens.

Infos pratiques :
Samedi 3 et dimanche 4 mars 2007, plaine des jeux de Picquecailloux
Entrée et parkings gratuits
Restauration sur place
Renseignements auprès de M. Daniel Martel au 06.63.61.99.34 ou au 05.53.58.93.48



La Patinoire de Bergerac

Pour la 7ème année consécutive, la société lyonnaise «Jeux de Glace» installera durant les vacances d’hiver du 10 février au 4 mars 2007 une patinoire de 600 m² dans la salle Anatole France, à Bergerac. Pour de nombreux Bergeracois, la salle Anatole France reste ‘la patinoire’, et c’est un passé retrouvé chaque hiver.
De très nombreux centres de loisirs d’une zone géographique étendue à une cinquantaine de kilomètres fréquentent la patinoire en matinée durant les vacances scolaires. Les séances de l’après-midi connaissent un franc succès auprès d’un public majoritairement jeune. Les nocturnes, avec animation musicale et jeux de lumière, les mardi, vendredi et samedi jusqu’à minuit, constituent un excellent prétexte de sortie entre copains et copines, ou en famille.
Enfin, durant la période scolaire, les écoles du département sont accueillies pour une pratique d’activités sportives inhabituelles en Dordogne.

Les horaires des séances publiques : cliquez ici

Infos pratiques :
Du 10 février au 4 mars 2007 à la salle Anatole France
Tarifs :
Adultes : 7€
Enfants jusqu’à 12 ans : 5€
Groupes-fidélité-carte jeunes Bergerac : 5€
Renseignements et réservations au 04.72.26.36.46






Pas d'actualité cette semaine




Haut

Retour