Accueil
Accueil

English Version
Versiòn espanõla
 











































 

Rechercher
Besoin d'aide ?
Recevez chaque semaine
les nouvelles du pays
 

Le journal du pays
 
Directeur de Publication
Youenn Huon

Rédactrice
Fatiha Ait Bouzyou
 
Rédacteur Technique
Cyril Cluzeau

Siège social
43, bvd Maine de Biran
24100 Bergerac
Tél. : 05 53 27 30 18
Fax : 05 53 27 30 30

Pour nous contacter
journal@pays-de-
bergerac.com



 
  Ajoutez cette page à
  vos favoris
Ajouter cette page à vos favoris
  Recommandez ce site à un
  ami




Les liens
Plan du site
Contacter le Pays
Qui sommes-nous ?
Le Livre d'or
Infos légales




Découvrez le Site de La Truffe de Ste Alvère

Sainte Alvère en Périgord,
est le premier village de
France à vous présenter
son marché aux truffes
sur Internet.

Accueil  >  L'hebdo du Pays  >  Les archives 2007  >  Archive de la semaine








Actualité du moment : cliquez ici

Journal du mardi 30 janvier 2007.




Buisson de Cadouin : Les Rencontres Buissonnières

Pour cette troisième édition, il y en aura pour tous les goûts !
Des films, des hommages, des rencontres avec le jeune public, des animations autour du livre, des spectacles. Ces troisièmes rencontres proposent au public de pousser la porte du cinéma et de venir visiter les coulisses.
- Chantal Léothier, maquilleuse professionnelle au cinéma, réalisera en public toutes sortes de maquillages et racontera les secrets et anecdotes de son métier.
- Olivier de Laveleye est un maître en matière d’effets spéciaux. Il a travaillé dernièrement sur le film « Indigènes » et sur le film présenté le samedi soir "Odette Toulemonde". Il va recréer à la salle polyvalente du Buisson, une grande scène d’effets montrant les quatre saisons au cinéma. Du grand spectacle. Effet garanti !
- La cantine de tournage professionnelle «Le Périgord gourmand» : Jean-Paul Beyraud installera son restaurant sous chapiteau chauffé sur la place du Foirail et proposera les dîners des quatre soirées. Une animation théâtrale est prévue au menu : « Coup de théâtre à la cantine ! »
- Un « pass journée au ciné » qui comprend : le spectacle des effets spéciaux, le dîner au restaurant de la cantine de tournage et le film de la soirée (ou le spectacle « On n’est pas venu là pour en prendre ! » du jeudi soir), est proposé au tarif de 30€. On peut se le procurer dans les offices du tourisme, au cinéma Lux Louis Delluc et à l’accueil lors des Rencontres Buissonnières.

Le thème le « goût des autres » sera décliné en quatre « cartes blanches » :

Au Programme :
du mercredi 07 au samedi 10 février 2007

Mercredi 07 : carte blanche à Aquitaine Image Cinéma. Jean Dujardin sera présent pour l’ouverture des Rencontres Buissonnières.
France Bleu avec la remise du Prix France Bleu du Cinéma en Aquitaine 2007.
Avant-première de « Contre enquête » en présence de Jean Dujardin.

Jeudi 08 : carte blanche au rugby des villages avec le film « To be or not rugby » de J-M. Barrère et le spectacle de contes « On n’est pas venu là pour en prendre ! »

Vendredi 09 :
carte blanche au Music hall avec le dernier film de Robert Altman « The last show » et le film « Le château de notre mère » (Joséphine Baker), en présence de Brian, Jean-Claude et Akio Bouillon, et du réalisateur Reynold Ismard.

Samedi 10 : Projection du Prix Louis Delluc de la première réalisation remis en 2006 à Jean-Pierre Darroussin pour son film « Le Pressentiment ». Soirée de clôture, avec le film « Odette Toulemonde » d’Eric Emmanuel Schmitt en présence du producteur G. de Chavagnac, de Chantal Léothier et d’Olivier de Laveleye.

Les courts métrages ne sont pas oubliés. Chaque séance débutera par quelques « courts » présentés par Ciné Passion ou Polymages avec les films primés lors du Festival « Oh ! Ce court ». Aquitaine Image Cinéma présentera une sélection le mercredi à 16H45. Des rencontres avec le jeune public seront organisées en partenariat avec l’AFCAE, Ciné Passion en Périgord, les établissements scolaires et le Pôle International de la Préhistoire. Ce sont près de 250 enfants et adolescents de toute la Dordogne qui assisteront à ces troisièmes rencontres. Des animations/rencontres seront organisées à la bibliothèque du Buisson.

Infos pratiques :
Du mercredi 07 au samedi 10 février 2007 au Cinéma Lux
Renseignements au 05.53.23.75.79, courriel cinema.lux2@wanadoo.fr  http://www.cine-passion24.com
 


 

Pas d'actualité cette semaine





Beauregard et Bassac : Soirée Conte

Production et Diffusion Gustave présente «La palabre des vestibules» conté par Ladji Diallo.
Spectacle tout public à partir de 8 ans
Durée : 1h 10 environ

Où nous nous aventurons dans les villages de l’Afrique de l’Ouest. Où surgiront le singe et le créateur, le lièvre et le baobab, les combats de l’intelligence et de la bêtise, l’amour et l’amitié. Où l’on apprendra comment Tortue battit tous les animaux à la course, comment deux chacals tinrent tête au lion, pourquoi les arbres n’ouvrent plus leur cœur, à quoi servent les «cocos», pourquoi les animaux ne sont pas toujours sensibles à la musique et bien d’autres choses extraordinaires, le tout en suivant les pas de Moussa.
Dans les villages d’Afrique de l’Ouest, lors des conseils, la parole part du plus vieux pour aller au plus jeune, et remonte ensuite jusqu’au plus vieux. C’est ce rite de transmission de la sagesse où le savoir de l’enfant et celui de l’ancêtre se nourrissent l’un l’autre que l’on appelle la Palabre des Vestibules.

Entre contes et proverbes, paroles et musiques, l’Afrique se révèle peu à peu et nous éblouit.

Infos pratiques :
Vendredi 2 février 2007 à20h30 à la salle des fêtes
Tarif : 6€, gratuit pour les enfants de moins de 10 ans Renseignements au 05.53.82.91.38.


Bergerac : Théâtre «Douze hommes en colère»

Les Comédiens de Naillac vous proposent vendredi 2 et samedi 3 Février 2007 à 21h00 au Rocksane une pièce de théâtre «Douze hommes en colère» de Réginald Rose, adaptation et mise en scène de Jean-Marc Feuillié.
Les acteurs : Martine Cornu, Concettina Moschetti, Jean Feuillié, Didier Joyet, Thierry Toffano, Patrick Rey, Juliette Cabannes, Valérie Descazeaux, Françoise Lasseur, Jean-Yves Bertin, Laurence Sourisseau, Fabien Dutour, Daniel Snaidero.

Résumé : Un adolescent est accusé d’avoir tué son père. Douze jurés doivent décider de son sort. Les témoignages sont accablants, mais l’un des jurés doute…

Infos pratiques :
Vendredi 2 et samedi 3 février 2007 à 21h00 au Rocksane, 14 bis rue Pozzi à Bergerac
Entrée: 8€ (réduit : 5€)
Renseignements au 05.53.63.03.70 ou auprès de M. Jean-Yves Bertin au 05.53.63.11.22



Bergerac : Journée de stage au Théâtre de la Gargouille

Tous les élèves délégués de classe du lycée agricole de la Brie à Monbazillac seront le jeudi 1er février 2007 au P’tit chat noir pour une journée de stage.
Ce stage a pour but de pallier aux difficultés des élèves en matière d’expression et de communication. Les délégués se retrouvent donc avec leurs professeurs, leur CPE et l’équipe de la Gargouille pour des exercices de concentration, de relaxation, d’improvisation, d’écoute et d’expression corporelle.
A travers des thèmes choisis par les élèves, comme : l’alcool, la violence à l’école, la pauvreté, le racisme, la citoyenneté, les médias, le tabac…, ils apprennent à vaincre leur timidité, à s’exprimer, à prendre confiance en eux. Cette formation originale et participative, améliore leur motivation, leur implication dans la vie du lycée d’une part et d’autre part leur donne plus d’assurance dans les épreuves orales d’examen. Cette année encore, les délégués pourront bénéficier de la salle du P’tit Chat Noir, ils pourront utiliser le stock de costumes et les éclairages lors des différents jeux de rôles et d’exercices d’improvisation.
Chaque année, les jeunes redemandent à l’unanimité le renouvellement de ce type de stage où ils peuvent enfin être acteurs.

Infos pratiques :
Jeudi 1er février 2007, salle du P’tit Chat Noir Renseignements au 05.53.22.54.76



Bergerac : Spectacle Yolanda et Serge LLado

Les clubs services se mobilisent cette année contre la maladie d’Alzheimer en organisant leur spectacle annuel vendredi 9 février 2007 à 20H45 au Centre culturel de Bergerac mettant en scène YOLANDA dans un show Dalida et le chansonnier Serge LLADO Prolongeant leur action caritative initiée voici 5 ans en partenariat avec la ville de Bergerac, les Clubs services « Anysetiers » en charge de l’organisation, « Rotary », «Inner Wheel», «Lions», «Kiwanis», «Ladies Circle», «Rotaract» avec le concours des «Décorés du travail», «la Dictée qui chante», «Alliance», «Bergerac Repentigny» et «les Enfants de France» apporteront leur contribution active en reversant totalement les bénéfices de cette soirée au financement d’une maison d’accueil de jour pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer à l’E.H.P.A.D. de La Madeleine.
En effet, pour venir en aide aux 9000 cas d’Alzheimer recensés en Dordogne et faire face à une forte demande d’accueil de patients, ce projet spécifique porte sur l’intégration de soins et de vie adaptés aux résidents en poursuivant comme objectifs majeurs :
- d’améliorer le cadre de vie diurne des malades en préservant leur autonomie,
- d’accompagner les patients par un soutien psychologique suivi, une prévention des troubles psycho-comportementaux, un maintien du lien social,
- de soulager leur famille pendant la journée.

Infos pratiques :
Vendredi 9 février 2007 à 20H45 au Centre culturel
La réservation des places à 20€ est ouverte à CRISTALOR et FORUM


ASSOCIATION : HARMONICA PASSION DE BERGERAC
"VARIÉTÉS, CLASSIQUE, JAZZ"

Maison des associations, Centre Jules Ferry, salle n° 5
Les mercredis à 20 h : cours avec professeur
Les samedis à 14 h 30 : répétitions
* Porte ouverte le dernier mercredi du mois.
Venez écoutez ou participer avec votre harmonica chromatique.
Nous acceptons volontiers les guitaristes : basse et rythmes.
Email : hpb.francoise@neuf.fr 
(Pas de cours pendant les vacances scolaires.)

 



8ème Rallye de régularité du Bergeracois

Plus de soixante équipages ont manifesté le désir de participer, les 3 et 4 Février 2007, à la 8ème édition du rallye de régularité du Bergeracois organisée par le Bergerac Rallye Club.
Cette édition se déroulera principalement dans les vignobles de Bergerac, appellations Rosette et Pécharmant. Elle ouvrira le Challenge Cartosud 2007 et sera toujours régie par la réglementation F.F.V.E. (Fédération Française de Véhicules d'Epoque). Le déroulement : Le principe de la manifestation est le parcours secret.
L'itinéraire de chaque section (environ 40 km) est dévoilé aux participants au moment de leur départ. Il est donné sous forme de carte tracée, de calque à reporter sur une carte ou de road-book.
Dans ce dernier cas, des dessins indiquent la direction à prendre à chaque carrefour. A l'aide de ces informations, les équipages doivent suivre un parcours très précis à une vitesse moyenne indiquée.
Des contrôles placés tout au long du parcours permettent de vérifier le respect de ces règles et d'établir un classement sans aucune relation avec la vitesse. Les inscrits : Les vainqueurs du Challenge Cartosud 2006, les provençaux Georges Gomis et Alain Bosc étrenneront leur titre à Bergerac sur leur habituel coupé 504 de 1972. Ils seront accompagnés du vainqueur l'édition 2006 du rallye du Bergeracois, Claude Goulin et Jean-Michel Eymin et leur agile Renault 8 Major à jantes larges. Pour leur donner la réplique, le sud-ouest compte sur les époux Prioleau de Marmande sur leur puissante Audi Coupé GT toujours bien placés à Bergerac. Frédérique Guesnet et Franck Rive portent tous les espoirs des girondins après leur remarquable prestation de 2006. Quant à l'ancien Président de l'ASA Cyrano Christian Mortemousque, il délaissera momentanément sa 4L pour piloter le "pape" de la navigation Fernand Murer et sa Renault 12 TS. Du club organisateur, Jeanne et Philippe Grugeon sur Alfa-Roméo Giulia super nova risquent fort de créer la surprise grâce à l'expérience acquise ces derniers mois dans des épreuves de haut niveau en France et en Espagne. Parmi les plus anciennes on pourra admirer une Austin Healey 100/6, une Porsche 356 A et toute une série de MG, Triumph et Matra Djet des années 60.

Points de "rencontre":
Le samedi 3 Février 2007: l'accueil des participants et les vérifications se dérouleront à la Plaine des sports de Picquecailloux à Bergerac à partir de 10h.
Le départ de la première voiture aura lieu à 14h30. On pourra les retrouver à partir de 15h30 lors d'un pointage au Domaine de Coutancie à Prigonrieux. Ensuite, ils passeront par Lembras entre 17h et 19h avant d'aller se restaurer à St Sauveur de Bergerac. La nuit, le parcours les conduira à St Georges de Montclard (par le chemin des écoliers). Le retour est prévu à partir de 22h à St Sauveur.
Le dimanche 4 Février 2007, le départ sera donné au Garage Peugeot à Bergerac à partir de 9h. L'arrivée sera jugée vers midi à St Sauveur de Bergerac après un pointage au Domaine du Haut-Pécharmant vers 10h.

Infos pratiques :
Samedi 3 et dimanche 4 février 2007
Les documents imprimables sont sur la page web : http://brc24.free.fr  rubrique "rallye carto"
Contact auprès de M. Patrick Figuès : 06.81.98.16.95. ou Bergerac Rallye Club au 05.53.22.28.28 ou encore par courriel brc24@free.fr


Escrime

Vincent Sabeau Champion d'Aquitaine fleuret junior.

Championnats d'Aquitaine minimes et juniors : 3 titres, 9 podiums

Dimanche 28 janvier, Talence organisait les championnats d'Aquitaine par équipes minimes et ceux, par équipe et individuel juniors. Chez les minimes, au fleuret garçons, Geoffrey Kempf, Marc Touvet, Théo Morele et Jean Rémy Conti ratent la finale pour 1 touche, ils sont sur le podium à la 3ème place. Au fleuret dames, Claire Cugerone, Marie Alix Brassem, Marie Hang Albucher et Lise Blanc sont médaille d'argent. A l'épée hommes, l'équipe avec Pierre Leyx, Pierre Besombes et Pierre Alayrac termine 3ème. Au sabre dames, petite déception, l'équipe Bergeracoise composée de Camille Rodriguez, Elsa Duprat et Claudie Gilibert, que nous voyions favorite, prend la 3ème place. Les sabreurs masculins, Julien Gaillard, Paulin Bréant et Jérémy Methée, sont 5èmes. En juniors, par équipes, au fleuret hommes, Vincent Sabeau, Antoine Cugerone et Pierre-Jean Laborie accèdent au podium, médaille de bronze. A l'épée hommes, très belle victoire des Bergeracois Pierre Loison, Guillaume Gonneau, Jérémy Morele et Matthieu Sabeau qui battent en finale les favoris, tenants du titre, Libourne. En individuel, à l'épée, Pierre Loison se classe brillamment 3ème, Jérémy Morele, cadet surclassé 6ème et Guillaume Gonneau 17ème. Au sabre féminin, Cecilia Rapin conserve son titre. Et pour finir, au fleuret masculin, consécration de Vincent Sabeau qui gagne de haute lutte sa finale; Antoine Cugerone, cadet surclassé se classe 7ème. Encore du très bon pour les "Cadets de Bergerac" qui, par ces résultats prouvent une fois de plus la valeur du club de notre ville. L'escrime en Bergeracois est ancrée depuis plusieurs générations et, avec des hauts et des bas se maintiennent parmi les meilleurs clubs. Il est certain que, la nouvelle salle se profilant à l'horizon de septembre prochain, l'effectif actuel de 160 membres pourra augmenter encore puisque l'élément bloquant est actuellement le manque d'installations adaptées au nombre de licenciés.


Bergerac Handball

RESULTATS DES RENCONTRES
WEEK END DU 27 & 28 JANVIER 2007
  NATIONALE 1  c/ AUBERVILLIERS
Score 19   29
  -18 Ans F  c/ BEGLES
Score 25   21
  -16 F  c/ CHAMPCEVINEL
Score 22   22
  -14 F  c/ MONTPON/MUSSIDAN
Score 13   7
  -11 F  c/ STE FOY/VELINES
Score 4   6

 
WEEK END DU 03 & 04 FEVRIER 2007
  Rencontre Lieu Horaire Match
NATIONALE 1      
PRE - NATIONALE      
- 18 ans filles      
-16 ans F MONTPON MUSSIDAN/BHB MUSSIDAN SAM 16H
-14 ans F      
-11 ans F CEPE VERT THIVIERS SAM 14H30
ECOLE DE HAND      

Renseignements :
Bergerac Handball
BP 639 24106 - Bergerac cedex
05.53.58.57.17
bergerachb@hotmail.com



USB Basket

Les résultats du week-end dernier

Poussins USB 42 Le Lardin 43
Poussines USB 39 ASPTT Périgueux 41
Benjamines USB 10 Périgueux BC 52
Benjamins USB 32 Boulazac1. 70
Minimes G1 USB 57 St Front de Pradoux 77
Minimes G2 USB 14 Razac 70

Cadettes USB 34 Villefranche 90
Les cadettes de l’USB basket Elles recevaient ce samedi l’équipe leader de la compétition, l’E S Villefranche du Périgord, dont les joueuses aguerries par de nombreux matches en équipe senior présentent une technique individuelle et collective, et une maturité d’ensemble supérieure à la leur. La première mi temps a vu les bergeracoises déjouer, oubliant tous leurs progrès affichés à l’occasion de leur victoire contre le PBC, et lors de leurs deux derniers matchs contre les autres ténors de la poule, l’ASPTT et Bassillac.
N’inscrivant que 6 points (!) en 20 minutes, retombant dans le jeu individuel, tirs précipités et présomptueux, perdant beaucoup de balles et absentes en défense, elles produisaient alors leur pire prestation depuis deux ans. Fort heureusement, elles se reprenaient en seconde période, et inscrivaient alors 28 points contre une équipe bien plus forte certes, et qui n’était pas en danger, mais contre laquelle nos joueuses arrivaient à mettre en place des actions permettant d’aller au panier malgré un fort déchet dans les tirs. En conservant cet état d’esprit, oublié, hélas en première mi temps, elles pourront prétendre inquiéter et peut être vaincre leurs prochaines adversaires, Issac et le PBC, avec qui elles sont en concurrence pour la 4éme place.
Les points : Ophélie Delhomme : 11 points dont un panier primé, Sarah Bossard, : 9 points, dont un panier primé, Cécile Poujeol : 7 points dont un panier primé, Jessica Boisserie : 7 points.

Cadets USB 76 Boulazac2. 64
Seniors G2 USB 61 St Astier 81
Seniors G1 USB 69 Boulazac3. 53

Prochain week-end de championnat les 10 et 11 février.

Pour tous renseignements et inscriptions :
06.76.86.75.78.



 

Faux : Soirée sévillane

En cette période hivernale, quoi de mieux pour se réchauffer que de se laisser entraîner vers des lieux tout désignés, tels l'Espagne et plus particulièrement l'Andalousie et ses magnifiques danses sévillanes. C'est à l'invitation du Centre d'Initiative Culturel Artistique et Sportif (CICAS) présidé par Odette Daloze que l'on pourra assister samedi 3 février, à 21h00 à la salle des fêtes, à un véritable spectacle de danses colorées et endiablées.
La désormais célèbre troupe Bergeracoise "La Chicas del Sol " (les jeunes filles du soleil) en profiteront pour inaugurer le nouveau programme de l'année, une prestation de deux heures entrecoupée de deux entractes, où virevolteront ensemble une vingtaine d'aficionados.
Le public, que l'on attend nombreux, pourra assister aussi à des solos exécutés avec châles ou éventails, performances accomplies par certaines danseuses très averties. Autant dire que l'occasion est donnée de passer là une soirée animée car l'on pourra aussi esquisser quelques pas lors des pauses.
Des tapas et autres friandises seront servis gratuitement en divers moments, accompagnés de boissons chaudes. Il ne reste plus qu'à franchir le pas... de danse bien sûr!

Infos pratiques :

Samedi 3 février 2007 à 21h00 à la salle des fêtes
Tarifs :
Adultes : 10€
Enfants : 5€
Renseignements au 05.53.58.92.90


Saint-Nexans : Soirée africaine

L’Association des Parents d'Élèves de St Nexans vous propose une soirée africaine avec contes et concerts africains le samedi 3 février 2007 à partir de 20h30 au Foyer rural.
Les musiciens :
Mamadou Tabsoba burkinabais : Jembé
Amidou Soura, burkinabais : Balafong
Ibrahima Konte, griot sénégalais : Kôra
Le conteur : Ibrahima Konte

Un repas composé de spécialités sénégalaises vous sera également proposé.

Infos pratiques :
Samedi 3 février 2007 à partir de 20h30 au Foyer rural
Tarifs :
Soirée : 8 €
Soirée + repas : 15 €
Pour les enfants soirée + repas : 8€
Renseignements et réservations avant le 1er février auprès de Mme Anne-Marie Tarascon au 06.64.66.45.34


Bergerac : Exposition nationale d'aviculture

L’Union Avicole Bergeracoise organise cette année sa 19ème exposition nationale d’aviculture les samedi 3 et dimanche 4 février 2007, salle Anatole France où concourront prés de 1100 animaux de base cour de races pures répartis en plusieurs catégories (dindons ; pintades ; palmipèdes ; poules grandes races et races naines ; pigeons ; lapins).
Un jury de 13 personnes agréé par la société centrale d’aviculture française départagera les animaux et récompensera les meilleurs de chaque catégorie, notamment pour les trois championnats régionaux qui se dérouleront lors de l’exposition : championnat du pigeons texan, championnat des oiseaux de parc et d’ornement, championnat des races avicoles d’origine ibérique et latinoaméricaine.

Samedi 3 février :
9h à 18h : ouverture au public
18h30 :  Inauguration de l’exposition en présence des autorités
Dimanche 4 février :
10h à 17h : ouverture au public
15h30 : Remise des récompenses aux lauréats
17h : départ des animaux puis démontage de l’exposition.

Infos pratiques :
Samedi 3 de 9h à 18h et dimanche 4 février 2007 de 10h à 17h, salle Anatole France. Renseignements auprès de Mme Jacqueline Laurique au 05.53.58.39.13.


Pezuls : Journée Massif Central

Parmi les activités proposées par l’Amicale Pézuloise d’Animations et de Loisirs figurent en bonne place les randonnées pédestres. Tous les ans une randonnée par saison est programmée, celle de l’été se faisant en nocturne. En 2006, l’APAL décidait d’innover et, au lieu d’organiser sa randonnée d’hiver sur les sentiers de Pezuls et des environs, c’est dans le Massif du Sancy, entre La Bourboule et La Tour d’Auvergne qu’elle a eu lieu. Raquettes à neige ou skis de fond aux pieds, les randonneurs ont pu découvrir les charmes de la nature enneigée, mais aussi de la cuisine auvergnate.
Suite au bon déroulement de cette journée et à l’enthousiasme des participants, l’APAL propose pour cette année une sortie pratiquement identique. Ce sera le dimanche 4 février, toujours pour le Massif du Sancy, mais sur la zone du Mont Dore et du Capucin. L’Amicale propose le transport, par autocar, avec une arrivée à destination vers 9h45 et un départ le soir pour le retour vers 17h15, de façon à être rentré à Pezuls à une heure raisonnable. Une fois sur place chacun est libre d’organiser sa journée comme il le souhaite, ski de fond, alpin, raquettes, patinoire, balade… Les participants qui le souhaitent peuvent toutefois profiter des connaissances du terrain ou des techniques de certains membres de l’APAL, qui se feront un plaisir de les faire partager.
En cas d’enneigement insuffisant sur la zone, ou au contraire de très mauvaises conditions météos, l’Amicale se réserve la possibilité d’adaptation à la situation.

Infos pratiques :

Dimanche 4 février 2007
Réservations et renseignements auprès de M. Francis Castillon 06.76.15.47.64
Site Internet : www.pezuls.com  (rubrique Actualités)






Pas d'actualité cette semaine




Haut

Retour