Accueil  >  L'hebdo du Pays  >  Les archives 2001  >  Archive de la semaine









Actualité du moment : cliquez ici

Journal du jeudi 16 août 2001.




Les journées médiévales s'arrêtent à Eymet

En préalable à un grand festival itinérant sur le thème du Moyen Age en 2002, la Vallée du Dropt propose cette année des animations médiévales du 15 au 26 août sur cinq sites différents dont Eymet. 

La vallée du Dropt, terre d'histoire 

Il y a quinze siècles, le poète latin Sidoine Apollinaire voyait en cette vallée du Dropt " une image du paradis "… C'est pour revivre cette image que l'office de tourisme d'Eymet avait pris, en 1995, l'initiative de fédérer les OTSI de la vallée à partir d'un critère fort simple : qu'au moins une des communes des cantons visés se trouve sur le bassin versant du Dropt. 

Un peu d'histoire-géo 

Né en Périgord, le Dropt trace un sillon de 130 kilomètres jusqu'au fleuve Garonne à travers champs, vignobles et vergers, prairies et collines boisées. Paysage de calme, de mesure et d'harmonie. 
Peuplée depuis le fond des âges, la Vallée du Dropt est aussi terre d'histoire. On retiendra en particulier, le formidable affrontement des Rois de France et d'Angleterre, trois siècles durant, qui ont laissé de nombreux témoins : superbes villages médiévaux, églises, abbayes, chapelles et châteaux, fortifications, moulins et ponts romans… Et bien sûr des bastides du XIIIème siècle, près d'une quinzaine au total, dont certaines comptent parmi les plus belles du Sud-Ouest.

Un festival fédérateur… 

Afin de tirer le meilleur parti de ce patrimoine incomparable, l'association mettra en place en août 2002 un grand festival médiéval itinérant. Ce projet fédérateur impliquera les structures et populations locales dans le but de mettre en scène les plus beaux sites, en collaboration avec des compagnies professionnelles d'animation. Pour offrir au visiteur des spectacles de qualité et, surtout, l'inciter à découvrir toutes les facettes de la rivière et de sa vallée sur le thème de l' "itinérance ", lequel se prête à de multiples déclinaisons (jeu de rôle, randonnée équestre et pédestre, ou simple flânerie…). 

Les animations médiévales proposées en août à Monflanquin, Eymet (les 18 et 19 août), Duras, St Félix de Foncaude et St Macaire constituent donc, en quelque sorte, un préalable au futur festival.


Détail des animations sur Eymet

Samedi 18 août
14h30- 19h30: animation permanente (gratuite)
Dans la cour du Château
Reconstitution d'une fête médiévale populaire à la fin du XVè siècle dans le camp des piétons et coquillarts du cercle des IV Arthur avec 40 acteurs.
Préparation des repas, échoppes, chants, danses, musique, jeux, sotties, exercices guerriers...

Jardin Cadix, parc Gabriel Forestier

Jeux, ateliers pour enfants: forge, taille de pierre et jonglerie
Saynètes et contes médiévaux avec le théâtre des cornières d'Eymet
Marché médiéval avec artisans et marchands
Jeux anciens

Place de la Bastide

20h30 festin médiéval animé (la gastronomie du Moyen Age à l'honneur!)
Ambiance festive médiévale avec les membres de la compagnie Entr' Act
22h30 Bal "trad-médiéval" avec les musiciens de la compagnie Entr' Act

Dimanche 19 août
10h00- 20h00 Animations permanentes (gratuit)
Dans les mêmes lieux, avec les mêmes intervenants que la veille

Renseignements: 05.53.58.70.32





Dernières nouvelles du Pays
Le Pays du Grand Bergeracois au travail en pleine canicule

Le Conseil d'Administration du Pays du Grand Bergeracois s'est réuni le 31 juillet dernier à Eymet, chez son premier Vice-Président, Jean-Michel MAGNAC.

Le premier point abordé a été la mise en place du Conseil de Développement du Pays, définitivement arrêté ce jour par les membres du Conseil d'Administration, qui se sont particulièrement assurés de la bonne représentation des acteurs locaux par secteurs géographiques et types d'activités.

Cette liste sera soumise prochainement à l'ensemble des communes du Pays du Grand Bergeracois pour approbation.

Le Conseil d'administration s'est longuement penché ensuite sur le dossier " Leader Plus " et notamment sur la synthèse des trois ateliers mis en place lors du séminaire " Leader Plus " le 13 juillet dernier. Il s'est félicité du travail effectué à la fois dans ces ateliers qui ont connu par ailleurs une très forte mobilisation, et dans le comité technique qui regroupe les chambres consulaires, les ex-animateurs Leader II et les techniciens du Conseil Général et du Pays du Grand Bergeracois.

Le Conseil d'Administration a validé à l'unanimité les trois thèmes retenus par les acteurs locaux : Savoir-faire/Patrimoine/Culture, base de la stratégie du territoire Leader Plus qui se fixe comme objectif de faire des Bergeracois-es des bâtisseurs d'avenir.

Le Conseil d'Administration a donné mandat à l'administration du Pays du Grand Bergeracois pour déposer le dossier le 20 août prochain sur cette base. Ce dossier sera suivi au jour le jour par un Groupe d'Action Locale (GAL) qui fera office de comité de pilotage et pour lequel 48 demandes d'inscription ont été enregistrées. Elles ont été retenues par le Conseil d'Administration et le GAL s'installera dès le mois de septembre prochain.



Du jamais vu à Bergerac..


Mirage 2000


12.500 entrées payantes, 20.000 personnes massées sur le site de Roumanière et... 10.000 dans les environs ! Au total, le meeting aérien du 5 août aura attiré 30.000 personnes dans la bonne ville de Cyrano ! Un record !

Situons la portée de l'événement, en terme d'affluence : le meeting a fait aussi bien que le concert d'Elton John, début juillet à Bergerac, et que le meeting de la Ferté-Alais, largement reconnu au plan international !
Précisions utiles, qui montrent que le pari de l'aéro-club de Bergerac a bel et bien été tenu, au-delà de toutes les prévisions !


RÉCOMPENSES...


Un public satisfait, des participants unanimement sensibles à la qualité de l'accueil qui leur a été réservé comme à celle du meeting... Lors de l'émission de 2 heures proposée par France Bleu Périgord en direct du site, les invités n'ont pas manqué d'insister sur ces points. Autant de récompenses pour l'équipe formée par Jean-Louis Persehais, président de l'aéro-club de Bergerac et du comité d'organisation, Roland Tatard, "chef de plateau" et directeur des vols, et Gérard Lallemant, chargé de promouvoir la manifestation...

Cet afflux massif de spectateurs, c'est la consécration d'une année de travail : montage des dossiers administratifs, aménagement du site, logistique, constitution d'un plateau d'exception, relations avec la presse.
Laquelle a joué un rôle déterminant dans la réussite de l'événement... Une tâche immense! 
Une belle récompense pour les centaines de bénévoles qui se sont déployés sur le site, avant et pendant la manifestation...

C'est, aussi, une récompense pour les partenaires privés et institutionnels qui se sont impliqués, à divers niveaux, dans ce meeting.


La Patrouille de France

POÉSIE, FUREUR, ÉLÉGANCE, 
PASSION...


Poésie

Les grues de Christian Moullec
Photo : Dillon-Bergerac


avec les grues de Christian Moullec et la Patrouille Réva... Fureur, avec le Mirage 2000, le Harrier de la RAF ou le Cap 232 de Catherine Maunoury.. 

Élégance

Caudron Renault Cyclone
Photo : coll.Noan


avec le Fouga Magister, le Lockheed Electra, le Morane, le Caudron Renault...

Élégance
encore, avec le vol sur T6 offert par jack Krine à Daniel Garrigue, Maire de Bergerac... Un geste fort, soulignant l'importance de l'appui consenti par la Mairie et les services techniques de la Ville pour que cette grande manifestation aérienne soit réussie.

Passion

La patrouille"Marche Verte"
Photo : Dillon-Bergerac


enfin, trait d'union entre tous les intervenants, entre les impeccables prestations de l'Alphajet et des 
patrouilles Marche Verte, Apache ou Microlease, les souvenirs attachés aux ailes du T6 et des warbirds, ou le bouquet final offert par la Patrouille de France...

Rendez-vous dans deux, trois ou quatre ans, pour un autre spectacle aérien d'exception dans le ciel de Bergerac




Les 23èmes Estivales de Lanquais

Dans le cadre des estivales de Lanquais, découvrez le concert de clôture de l'événement

Samedi 18 Août à 21h au lac de Gurson (Villefranche-de-Lonchat), swing des Balkans et Jazz de Tsiganie

Les SAMARABALOUF
  
La contrebassiste et les deux guitaristes de SAMARABALOUF vous offriront un concentré d'énergie positive aux accents bulgares. 

Swing des Balkans ou jazz de Tsiganie ? 
A vous de choisir…les sonorités hongroises et orientales de leur répertoire s'allient à un swing survolté qui donne des fourmis dans les pieds et du soleil dans la tête. 

De très bons instrumentistes, des mélodies accrocheuses : du bonheur... Découverts au mois de mai lors de la "Nuit Tsigane" à la Grange de Lanquais organisée par Qué Yo, ces trois fabuleux musiciens ont su conquérir le public périgourdin. 

Ils reviendront pour nous faire frissonner de nouveau avec leurs mélodies acoustiques endiablées.


Y'aura d'la Zizique

La troupe du théâtre de la Gargouille sera présente le 16 août à Monpazier et le 21 août à Lalinde pour leur spectacle intitulé "Y'aura d'la Zizique" 

Partez pour un voyage à travers l'Europe en compagnie des plus grands artistes (Brel, Ferré, Aznavour, Vian, Gainsbourg...) sans oublier le jazz ou le rock. 

Ces chansons à jamais marquées dans nos mémoires, font ressurgir aussi le PARIS d'Aristide BRUANT, de la môme, valse et java, l'accordéon guinche, la guitare fait les yeux doux, entre bal musette et blues, chansons réalistes et populaires, pleines de chaleur et de tendresse, nourries d'humour et de bonheur.





Le mois d'août est une période de vacances pour la plupart des clubs sportifs bergeracois. 

Retrouvez tous les résultats hebdomadaires dès la rentrée.

Et bonne vacances à tous 

L'USB Basket

La saison sportive 2000/2001 se termine le 1er juillet.
Inscription dès aujourd'hui pour la saison 2001/2002.
Rendez-vous courant août pour la reprise.

L'USB Rando

Participez à la sortie pédestre (distance 10 et 16 kms) qui aura lieu le dimanche 19 août 2001.
Le départ est 09h30 à l'église à Tursac.
Venez nombreux...



Université marchante

Depuis 10 ans, l'itinéraire Européen Michel de Montaigne organise chaque année une "université marchante" qui se déroule cette année du 14 au 20 août et a pour thème "Montaigne et la tolérance".

Programme :

vendredi 17 août :
9h: marche et veille de fête
16h: conférence "la tolérance et la littérature enfantine" par JC Bonnet
18h: conférence du professeur de Souza-Fiho "Montaigne et les cannibales"
21h: soirée poésie/contes à Ponchapt

Samedi 18 août :
9h: marche de lendemain de fête
18h: témoignages au refuge Montaigne
21h: soirée sportive (tennis de table) et musicale à Ponchapt avec David Le Marrec (piano)

Dimanche 19 août :

9 heures: Balade, rallye pédestre vers Ponchapt
11h: messe de la Saint Barthélémy à la chapelle des Ségur
14h30-17h30: jeux "les mains, la tête et les jambes"
20h: repas de fête, guinguette et feux d'artifice

Lundi 20 août :

9 heures: marché de lendemain de fête
Après midi: exposition des travaux des ateliers
18h: conférence du professeur Dubois "la tolérance et son application chez Montaigne"

Renseignements: 05.53.73.29.62

Quelques dates à retenir


Marchés nocturnes en Bergeracois

La période estivale est l'occasion de nombreuses soirées animées autour des marchés nocturnes locaux où les produits du terroir sont à la fête. 

Découvrez les dates de ces soirées :

Eymet

Tous les mardis à partir de 19h, place Gambetta
Creysse

Tous les samedis à partir de 19h, Espace Bella-Riva, « La Table des Pêcheurs ».
Mouleydier

Le lundi 27 août.
Beaumont

Le mercredi 22 août.
St Georges de Montclar
Tous les vendredis de 19h à 23h
Le Buisson de Cadouin

Tous les vendredis
Cadouin

Tous les lundis à partir de 19h, sous la halle.


Les Mercredis du Jazz à Bergerac

Tous les mercredis, venez écouter des concerts de jazz gratuits sur les places Barbacane ou Pélissière à Bergerac

Mercredi 22 août Alain Desmaret Quintet, place Pélissière. 

Mercredi 29 août Post Image, place Barbacane. Groupe bordelais qui participe à de très nombreux festivals tant en France qu'à l'étranger.



Canton de Beaumont du Périgord
Le 21 août à 21h, concert à l'église de Bannes ensemble vocal "Quintessence" 

Le 22 août à Beaumont, soirée brocante et produits régionaux en semi-nocturne 17h/22h

Bergerac

Canton du Buisson
Les 18 et 19 août, fête du village à Pontours 

Le 19 août, brocante à Cadouin

Le 23 août à 21h30, cinéma en plein air à la carrière au Buisson

Canton de Creysse

Canton d'Eymet
Tous les mardis, jusqu'au 21 août, découvrez les marchés nocturnes d'Eymet où plus de 60 exposants vous attendent 

Du 17 au 19 août, Journées Médiévales de la Vallée du Dropt à Eymet 

Les 18 et 19 août, fête annuelle à Razac d'Eymet

Le 18 août à 20h, soirée entrecôtes à Ste Eulalie d'Eymet

Le 19 août, vide grenier, repas et bal à Razac d'Eymet 

Canton d'Issigeac
Le 26 août, à Monsaguel, grand vide grenier

Canton de
Lalinde
Du 18 au 20 août, fête votive à Mauzac

Le 19 août, inter-villages dans l'après-midi à Mauzac

Le 21 août à 21h, "Y Aura D'la Zizique", chanson française, en plein air, par "La Gargouille" à Lalinde

Canton de Monpazier
Le 17 août, conférence sur l'architecture du Moyen Age à l'Office de Tourisme de Monpazier

Le 18 août, promenade pédestre thématique à Monpazier

Le 22 août à 21h30, "Après la Pluie" par la compagnie du Cours Brouillon de Sergi Belbel au Jardin Presbytère à Monpazier

Canton de Sigoulès
Les 18 et 19 août, fête annuelle du Monteil à Sigoulès

Canton de Vélines
Le 20 août, conférence du Professeur Dubois de l'Université Bordeaux III sur le thème "Montaigne et la Tolérance" à St Michel de Montaigne

Canton de Villefranche de Lonchat
 
Du 12 au 18 août, modélisme naval au lac de Gurson

Samedi 18 août à 21h, les Samarabalouf seront en concert au lac de Gurson.

Les derniers chiffres du chômage bergeracois 

En juin, et malgré une reprise nationale du nombre des chômeurs, le Pays du Grand Bergeracois continue à connaître des chiffres en baisse.

En effet, sur le mois de juin, on note 12,3% de moins que le mois précédent pour le nombre des chômeurs bergeracois. Ainsi, l'ANPE a connu moins de demandes d'enregistrement et un pourcentage de sortie en augmentation (+1,2%).

En revanche, aucun changement en ce qui concerne les caractéristiques du chômage bergeracois:
Les femmes sont toujours les plus touchées avec également les personnes de plus de 50 ans et les chômeurs de longues durée.


Malgré tout, cette continuité dans la baisse des demandeurs d'emploi reste une très bonne nouvelle pour le territoire du Grand Bergeracois même si cette tendance peut s'expliquer par une forte activité saisonnière à cette période de l'année.

Les chiffres de juin (dans le Bergeracois)

  < 3 mois 3 à 6 mois 6 à 12 mois 1 à 2 ans 2 à3 ans 3 ans et + Total
- de 26 ans 202 101 159 109 29 9 609
- de 25 ans 178 83 140  90  18  7  516
25/49 ans 520 354  514  422  186  156  2152
50 ans et + 102 71  142 155 81 73  624
Total 800 508  796  667  285  236  3292
Homme 384 243  324  257  100  80  1388
Femme 416 265  472  410  185  156  1904
Concours


La mutuelle nationale territoriale organise un concours photos pour les agents territoriaux photographes amateurs ou professionnels.
Cinq voyages ou séjours de vacances sont à gagner.

Pour participer, envoyer un cliché au format 20x30 qui devra illustrer le thème choisi cette année: les loisirs

Concours ouvert jusqu'au 15 novembre
Renseignements: 01.44.83.12.34

Informations


Découvrez le paysage municipal bergeracois avec la liste des communes et leurs équipes municipales
Cliquez ici


Découvrez la liste des programmes des festivals d'été en Pays Bergeracois

Les Estivales de Lanquais


Jeudi 09 Août

Rozália SZABÓ, flûte - Péter KOCZOR, piano

Telemann, Bach, Schubert, Rozsa, Roussel

Grange de Lanquais à 21h
Tarifs : 80F / 50F adhérents et moins de 25 ans  


Vendredi 10 Août
Récital de piano de Nelson FREIRE
Bach/Siloti, Beethoven, Schumann, Debussy, Chopin, Camargo, Guarnieri
Grange de Lanquais à 21h
Tarifs : 120F / 90F adhérents et moins de 25 ans  


Samedi 11 Août

Fernand Iaciu, violon -David Selig, piano

Bartok, Prokofiev, Fauré, Brahms
Église de Vélines à 21h
Tarifs : 80F / 50F adhérents et moins de 25 ans

Samedi 18 Août
Samarabalouf

Swing Manouche, Musiques des Balkans
Lac de Gurson, (Villefranche-de-Lonchat) à 21h
Tarifs : 50F / 30F adhérents et moins de 25 ans

Renseignements au 05.53.63.24.85

L’été Musical en Bergerac


Jeudi 9 août

Cloître des Récollets Bergerac à 21h
Trio HUM

Vendredi 10 août
Château de Biron à 21h
Ensemble musique traditionnelle
URS Karpatz

Samedi 11 août
Cloître des Récollets Bergerac
Sonates de Beethoven
Jean-Pierre Wallez violon, Dominique Merlet piano


Dimanche 12 août

Cloître des Récollets Bergerac à 21h.
Soirée Caf’Conc Hervé par la Péniche-Opéra

Lundi 13 août
Église de Monpazier à 21h
Récital de Jean-Pierre Wallez (violon) et de  Dominique Merlet (piano)

Renseignements au 05.53.74.30.94

Et aussi….


Mardi 7 et mardi 21 août

Église de Bannes
Concert à 21h. 

Vendredi 10 août

Concert Rageous Gratoons et « Rue de la Muette »
Place de l’Église Notre-Dame Bergerac à 21h.

Haut

Retour