Version FrançaiseEnglish Version


Pàgina Inicial

Bastidas

Castillos

Museos

Pueblos

Monumentos Religiosos

Parques y jardines

Cuevas

Otros Lugares


Cómo venir









Buscar

Reciban cada semana
las noticias del “Pays” :
Pinchen aquí para
escribir su e-mail.


 
  Añadir esta página
  a mis favoritos
Añadir esta página a mis favoritos



Contácte con nosotros
Informaciónes legales

 

 


Entre los numerosos testimonios arquitectónicos que le legó el pasado, el Pays de Bergerac puede enorgullecerse de detener verdaderos tesoros y, particularmente “bastides”, fortalezas, iglesias y abadías, que, desde la Edad Media, desafían el tiempo. Siempre perfectamente edificadas, blancas, grises o pintadas de ocre, nuestras viejas construcciones de piedra les invitan a un viaje apasionante y siempre sorprendente, descubriendo este patrimonio excepcional.


MolièresLas ‘bastides’ ciudades nuevas de la Edad Media
Entre 1141 y 1350 se construyeron más de 400 ‘bastides’ en el suroeste de Francia. Fue en el período entre 1250 y 1320 cuando este movimiento a la vez urbano, económico, político y social fue el más notable y permitió levantar ciudades, que llamarán más tarde, ciudades nuevas de la Edad Media. En nuestra región, esas ‘bastides’ decidieron crearlas los reyes de Inglaterra y Francia, que querían ver crecer su influencia en una zona difícil, donde los ríos Dordogne y Dropt servían de fronteras naturales entre Périgord y Agenais. Beauregard-et-Bassac, Lalinde, Villefranche-de-Lonchat, Puyguilhem, Fonroque, Labastide-Monestier, Monpazier, Beaumont du Périgord, Molières... Todas son de origen inglesa. Sólo Eymet excepción francesa en este territorio la mandó edificar Alphonse de Poitiers, conde de Toulouse y hermano del rey San Luís. Todas esas ciudades, levantadas en un plazo de unos años, tienen características comunes: un plano escaqueado en el que calles y callejas (carreyrous) se articulan alrededor de la plaza mayor, de su mercado y de sus soportales. Esta plaza es un centro de vida, de administración y de comercio en el que no está la iglesia: casi siempre se la construye apartada, como para indicar la realidad de la separación de los poderes. ‘la charte des coutumes’ (carta de las costumbres) fija las reglas de la vida cotidiana de modo democrático, lo que puede sorprender. Así que, las ‘bastides’ nos prueban de modo evidente que la Edad Media no fue sólo un período negro y retrógrado. Paunat
Florilegio románico y gótico El Pays de Bergerac guarda gran número de iglesias, capillas y abadías creadas gracias a la fuerte influencia de la religión. Arquitecturas románica y gótica, perfecta harmonía de los volúmenes y juegos de sombras para una, resplandor y exuberencia de la luz para otra. Mescla refinada de los dos estilos en Vélines, delicada huella ‘saintongeaise’ en Montpeyroux. Imponente edificio fortificado en Beaumont, admirable exactitud de proporciones en Liorac... Modestia encantadora en Paunat y medidas orgullosas... Belleza variedad infinita de las formas.




El castillo de BironVivir en castillos

Si se admite que Périgord es exactamente “el país de los mil y un castillos”, se puede afirmar, sin exagerar, que es por parte importante gracias al Pays de Bergerac. El castillo de Biron es un conjunto prodigioso en el que la sobriedad medieval rivaliza con la elegancía del Renacimiento. Bridoire presenta iguales características, también Lanquais, magnífico palacio muy interesante históricamente porque está enteramente amueblado. No muy lejos de Villamblard, Montréal fue castillo de veraneo, y sitio de peregrinación; el doble recinto defensivo dominando el bonito valle del Crempse, queda de la construcción del origen (siglo XII). Destruído por parte por un incendio en 1885, el castillo de Montaigne vio nacer y morir al gran escritor del Périgord. “La torre de la librería” donde Michel Eyquem de Montaigne escribió los ‘Essais’, por dicha , quedó intacta. Arquitectura renacentista que no hubiera aún apartado completamente la influencia medieval, una silueta de cuento de hadas... Rodeado por el famoso viñedo de igual nombre, el castillo de Monbazillac resguarda un museo de la vid, cuenta el protestantismo en nuestra región y... ofrece una vista panorámica magnífica a Bergerac y al valle del Dordogne. ‘Bastides’, iglesias y abadías, fortalezas, castillos, casas solariegas... La felicidad ¿no está siempre en Pays de Bergerac en correlación con el descubrimiento de uno u otro de esos maravillosos testigos del pasado?
 
  

 
 

Volver a la página anterior