Home

Version FrançaiseVersiòn espanõla
 
 
 
Search
Help ?

Click here to enter your
email address and
receive a weekly update
of the «pays’» news



Add to Favorites
Add to Favorites




Links
Contact us
Who are we ?





St Alvère in the Périgord :
the first truffle market
in France to have gone
on-line !
 

Version Française

New to Bergerac, Vu d'ensemble, a fair-trade boutique, located at 19 Rue des Fontaines in Bergerac’s old town, welcomes you Tuesday through Saturday from 10:00 a.m. to 12:30 and from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.

Fair trade originates from a simple, realistic concept: “Rather than give financial aid to third-world countries, it is better to give them the means to develop themselves.” This concept of trade also draws its legitimacy from the 1948 Declaration of Human Rights, which states, “Anyone who works has the right to fair payment, thus assuring him and his family an existence in accordance with human dignity.”
Fair purchase is, above all, an action of citizenship.

 

     


Text translated by Pays du Grand Bergeracois (professional translator).